"لخطتي" - Traduction Arabe en Turc

• planım
• planımı
• Planıma
• planımın

Bayan Wilberforce'un, planım için sadece ufak bir parça olmadığını onun çekirdeğindeki kişi olduğunu anlayamıyor musun?
ألا تستطيع أن تعجب بالسيدة ويلبرفورس إنه ليست ملحق لخطتي إنها الأساس ذاته

Ve onlara asıl bedenlerine dönme şansını tanımak istesem de bu planım için olmazsa olmaz bir şey değil.
ورغم أنّي أودّ إعطاءهم فرصة العودة لأجسادهم الحقيقيّة إلّا أن ذلك ليس ضروريًّا لخطتي.

Serbest kaldıktan sonra, planımı dinleyeceksin.
انك سوف تستمع لخطتي بعد ان يطلق سراحك.

Kurban geçisi planına mı döneceksin yoksa benim sahte kahramanlık planımı mı ödünç alırsın?
هل تُريدي الرجوع للقيام بدور "كبش الفداء" مرة اخرى؟ أو تُعيري براعتكِ في الاحتيال لخطتي ؟

Fakat şimdi benim Planıma göre ilerliyoruz!
لكن يجب الأهتمام، كل شيء سيكون طِبقًا لخطتي.

Planıma vereceğiniz oy daha güzel bir yaşama verilen oydur.
التصويت لخطتي هو التصويت لحياة جميلة

planımın ayrıntılarına karar vermeden önce... çelik işindeki pozisyonumu fırsat bilip,... toplam 250 parça preslenmiş barut çaldım.
قبل أن أبتّ في التفاصيل الفعلية لخطتي إستخدمت منصبي في أعمال الصّلب لسرقة ما مجموعه 250 قطعة من مسحوق البارود المضغوط

Strateji planım bu yüzden var.
ونفس الشيء بالنسبة لخطتي الإستراتيجيه

Mesajlarım, müziklerim, rehberim, fotoğraflarım Twitter ve Pinterest hesabım ve beş yıllık kapsamlı planım!
رسائلي، موسيقاي، جهات اتصالي، صوري تغريداتي، بينتيريست الخاص بيّ. وملاحظاتي شاملة لخطتي الخمسية!

planım için çok önemli.
إنه عامل رئيسي لخطتي.

Yeni koğuş arkadaşım Walt Warren planım için mükemmel bir adaydı.
زميلي بالزنزانة الجديد (والت وارن)، كان المرشح المثالي لخطتي

Benim planım için çok değeri olan birini safdışı bırakmaya hiç hakkın yok!
لم يكن لك أدنى حق في اقصاء شخصاً... كان منفعاً لخطتي!

Oraya gitmemdeki sebep... planım...
كنت اريد لخطتي.

planımı bir dinle.
استمعي فقط لخطتي

Kolorado'da keşfettiğim kanun, harika olmakla birlikte Planıma uygun olarak inşa edilecek büyük bir santral sayesinde önceden hayal dahi edilemeyecek sonuçları elde etmenin artık mümkün olabileceğini gösteriyor.
القانون الذي اكتشفته في كولورادو مذهل وتعني ان نتائج لم يحلم بها احد من قبل كانت ممكنه حالما يتم تشييد محطه ضخمه وفقا لخطتي

Doğrusu Planıma karşı gelenleri şimdiden hissedebiliyorum.
إنّ إمكانية... الحقيقة هي، إنّني بِتُّ أشعر بمقاومة لخطتي بالفعل.

Planıma ne oldu?
ماذا حدث لخطتي

Jenna bebekleri TGS'in iptal edilmesi durumunda benim yedek planımdı, ama endişelenmeyin çünkü yedek planımın da yedeği var.
عرائس (جينا) كانت خطتي الاحتياطية لو أن البرنامج توقف, ولكن لا تقلقوا لأن لدي خطة بديلة لخطتي البديلة,