"لخفض" - Traduction Arabe en Turc

• düşürecek
• düşürmemiz
• kesmek
• indirmek
• düşürmenin
• azaltmak için

Fiyatı çok fazla düşürecek üç dört ciddi çalışma var. Bence yörünge altı uçuşlar için fiyat 25.000 olacak.
وهناك جهود كبيرة تقام اليوم لخفض ذلك السعر بصورة كبيرة واعتقد ان 25000 دولار هو سعر ملائم للرحلات الشبه مدارية

Halka açık olmayan kurumların harcamalarını düşürecek bir yol bulalım.
حسناً، لنجد وسيلة لخفض مصاريف المدارس الغير عامة.

Ateşini düşürmemiz gerekiyor. Küveti buzla dolduralım.
نحتاج لخفض حرارة الطفل املئ الحوض بالثلج.

150 yıllık bu akçaağacı kesmek zorunda kalmışlar.
لذا ، كان لديهم لخفض هذا ،مثل شجرة القيقب 150 عاما.

Köprüyü indirmek için gereken şifreyi çözdüm sanırım.
أعتقد أني حللت الشفرة اللازمة لخفض الجسر المتحرك

Buharlaştırmanın soğutma gücü, sıcaklığı düşürmenin en hızlı yollarından birisidir.
نعم تأثير تبريد التبخر هو واحد من أسرع الطرق لخفض درجه حراره الجسم

Ses kutusundaki baskıyı azaltmak için paletleri kaldırmayı denedim, ama bir duyguya çarpmış olabilirim.
حاولت رفع المنصات لخفض الضغط في صندوق الصوت، ولكن من الممكن انني اصبت خيط القلب

Tylenol, ateşini düşürecek, bolca sıvı tüketip dinlenecek.
فقط مسكن لخفض الحرارة الكثير من السوائل والراحة

Voltajı düşürecek kadar kontrol etmeyi başardın.
لقد تحكمتِ بقدرتك بما يكفي لخفض التيار الكهربي.

Ateşini düşürecek bir şey veremez misiniz?
الا تعطينها شيئأَ لخفض الحرارة ؟

Ama sadece voltajı düşürecek kadar. Elektrikleri kesecek kadar değil.
-لكن اسحبي ما يكفي لخفض التيار فحسب .

Vücut sıcaklığını hemen düşürmemiz gerekiyor.
نحن بحاجة لخفض درجة حرارة جسده

Bizim cinayet oranını düşürmemiz gerekli.
ونحن بحاجة لخفض معدل الجنايات

Maalesef kısa kesmek zorundayım.
للأسف , ولست بحاجة لخفض لمطاردة.

Şişkinliği indirmek için menintol verin ve nitroprussidle kan basıncını düşürün.
ضعها على التنقيط المانيتولي لخفض التورم حسناً هيا بنا

Kolestrolünü düşürmenin bir yolu da bu.
هذه طريقة جيّدة لخفض مُعدّل الكولسترول.

Biz insanlar, bir diğer kişiye dair belirsizliği azaltmak için yollar buluruz. Böylece değer değişimi yapabiliriz.
كبشر نحن نجد طرقًا لخفض مستوى الشك بين بعضنا البعض لنتمكن من تبادل المنفعة.

İkinci dosya, masrafları azaltmak için... hava düzenleyicilerinin kapasitelerini azaltıyor.
الوثيقة الثانية يقلل من جودة الهواء لخفض التكاليف.