Daha çok kız arkadaşıma böyle söylemiştim, yolda kalırsak biraz daha yakınlaşabileceğimizi ki yakınlaştık, ne demek istediğimi bilirsin. | Open Subtitles | أشبه بكوني قلتُ لخليلتي ذلك، حتى نقود إلى الشاطئ، وتصبح أكثر حميميّة، وقد فعلت، لو كنت تعرف ما أقصده. |
Lanet olsun, o haklı. kız arkadaşıma şarkılarının berbat olduğunu söylemeyi kes! | Open Subtitles | اللعنة , أنه محق توقف عن قول لخليلتي بأن أغنيتها سيئة جداً |
kız arkadaşıma nasıl hissettiğimi hiç unutturmayacak bir hediye almak istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أشتري هدية لخليلتي تجعلها تعرف كيف أشعر اتجاهها |
kız arkadaşıma, bir katilin yakalanmasına yardım ettiğimi söylemek istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أقول لخليلتي حقاً أنني ساعدتُ في القبض على قاتل |
Şimdi bunun için ve kız arkadaşıma ev ödevinde yardım ettiğim için beni azarlaman için 60 saniyen var. | Open Subtitles | والآن لديكَ 60 ثانية لتوبخني على هذا وعلى مساعدتي لخليلتي بواجباتها المنزليّة |
Bu, babası profesyonel bir dolandırıcı olan bir kız arkadaşıma yaptığım ilk sürpriz parti mi sanıyorsun? | Open Subtitles | تظن أنْ هذه حفلتي الفجائية الأولى التي أقيمها لخليلتي التي تنتمي لأب مخادع؟ |