"لخمسة سنوات" - Traduction Arabe en Turc

• beş yıl
• Beş yıldır
• beş yıllık

Yani, beş yıl boyunca direndikten sonra o yaşlı adama teslim olacaksın.
إذن أنتِ تستسلمين لرجل عجوز بعد مقاومة لخمسة سنوات

beş yıl boyunca beni burada ziyaret etmek mi istiyorsun? - Merhaba.
هل انت تريد ان تزورني هنا لخمسة سنوات القادمة

Jerry beş yıl eksi bir gündür Margolese için çalışıyor.
جيري كان يعمل لمارغوليس لخمسة سنوات إلا يوم واحد

Buraya, nereden baksan Beş yıldır falan geliyorum ve sen hâlâ ailemde birine şantaj yapmanın ne demek olduğunu anlamadın mı?
كنتُ آتي هنا.. لا أدري لخمسة سنوات ومازلتِ لا تعلمين ما يعني أنّ يبتزّ أحد ما في العائلة؟

Bana beş yıllık maaş verip, vergiden muaf etseler bile sorunumda en ufak azalma olmaz.
يستطيعون إعطائي رواتب لخمسة سنوات معفاة من الضرائب ولن تأثر في مشاكلي

beş yıllık olası bir hapis cezasıyla da karşı karşıya kaldı.
وهو يواجه من المحتمل الحكم بالسجن لخمسة سنوات

Geçen yıl 2 bin yarda koştu, beş yıl üst üste All-Pro.
جرى ل2000 ياردة العام الماضي, ظل محترفا لخمسة سنوات على التّوالي .

O benim kardeşimi öldürdü, ve ben federal büro olaya el atıp bir tutuklama yapar diye beş yıl boyunca bekledim
لقد قَتل أختي, و يجب علي أن أنتظر لخمسة سنوات, لوحدة فيدرالية ما لتلقي القبض عليه؟

Bunu yaparsam onu beş yıl tutarlar.
اذا عملت ذلك, سوف يسجنوا لخمسة سنوات

beş yıl önce izleniyordu.
وضعتة تحت المراقبة لخمسة سنوات

Şey, Lenny ile sevişirken düşündüm de, beş yıl arka arkaya onunla seviştim , ve hala muhteşem gidiyor.
حسنا, عندما كنت اقيم علاقة مع (ليني), كنت افكر بأنني اقمت علاقة معه لخمسة سنوات على التوالي و مازال رائعاً

Carlos, beş yıl kör kaldı.
كان (كارلوس) أعمى لخمسة سنوات.

Beş yıldır güvendiğim biri.
الأمر أن هناك شخص وثقت به لخمسة سنوات

Biliyor musun, Beş yıldır, her gece...
أتعلم في كل ليلة لخمسة سنوات

İsmim Rebecca Bloomwood. Beş yıldır gazetecilik yapıyorum.
إسمي (ريبكيا بلوموود) كنت صحفية لخمسة سنوات

Hektar başına beş yıllık 10 bin dolar ve %20 'ye ne dersin?
مارأيك بـ12,000 للفدان ، لخمسة سنوات ، بالإضافة الى 20% لكل ما ستجده لاحقاً؟

Babanız bugün beş yıllık hüküm giydi.
والدك سُجن لخمسة سنوات اليوم