"لخمس ساعات" - Traduction Arabe en Turc

• beş saat
• beş saatlik
• beş saattir

Besleyici bölme yeterli gelmiyor bir beş saat kadar daha dayanır.
لن يبقيها السائل المغذي على قيد الحياة سوى لخمس ساعات أخرى.

Kurbanımız öleli beş saat oldu daha bir şüphelimiz yok.
الضحية مات لخمس ساعات بالفعل ليس لديّنا حتى مشتبه به

Bomba ekibini bekleyebiliriz ama sen orada beş saat bekliyor olursun.
تعلمين , يمكننا انتظار خبراء المتفجرات ولكنك ستقفين عندك لخمس ساعات

Kim beş saatlik tutsaklığa hazır?
من مستعد لخمس ساعات من الحبس؟

David, beş saattir bekliyoruz.
وهم يعيشون هنا لكننا كنا ننتظر لخمس ساعات

Bana karşı açıktı, boşanmasınından falan... konuştuk beş saat kadar sonra..
كان أمراً رائعاً حدثتني عن طلاقها تحدثنا لخمس ساعات

Faydam olacağını düşünüyorum, belki de haftada beş saat gönüllü çalışacağım.
اعتقد انني استطيع ان اقوم بعمل جيد ربما اتطوع لخمس ساعات في الاسبوع

beş saat o şeyi yemeyi sen dene. Bir rahat ver, lütfen.
انت لا تحاول اكله لخمس ساعات اعطني راحة , ارجوك

beş saat daha otoyoldayız.
نحن مازلنا على الطريق السريع نحتاج لخمس ساعات أخرى

Şu an için söyleyebileceğim, muhtemelen canını acıttığı ve oldukça taze olduğu, ölüm saatinden dört ya da beş saat öncesinde oluşmuş.
ما أستطيع إخبارك أنه ربما كان مؤلماَ وما يزال طازجاَ بالارتباط معلن لا أكثر من أربع لخمس ساعات قبل الوفاة

Eğer beş yıl boyunca beni kilitlemeyi başardıysan, beş saat için bu düşkünlere katlanabilirsin.
اذا استطعت الاغلاق علي لمدة خمس سنين, تستطيع ان تخدر هؤلاء الغريبين لخمس ساعات.

Bir sonraki görüşmelerinde, adam nasıl gittiğini soruyor haham da diyor ki "Bak, beş saat boyunca karınla konuştum."
وحينما قابله فيما بعد سأله الرجل كيف جرى الأمر قال الحاخام اسمع لقد تحدثت مع زوجتك لخمس ساعات

Francis'le evlenmeye karar verdiğimiz gün belediye binasında beş saat beklemiştik.
كان علينا الانتظار لخمس ساعات في قاعة المدينة اليوم الذي قرّرت أنا وفرانسيس أنْ نتزوج.

Şimdi beş saat bir dakika boyunca oral seks yapmak zorundasın.
هذا بالضبط 301، لذا عليك أن تذهب إلى اسفل مني لخمس ساعات ودقيقة واحدة

beş saat boyunca yolda sizin tartışmanızı çekemem.
لن أقوم برحلة لخمس ساعات أستمع فيها لجدالكما أيّها الطفلان.

Ve beş saat uyuyup, hazırlanıp işe 8'de gitmem gerekiyor.
بعدها استطيع النوم لخمس ساعات وبعدها اتحمم, واذهب إلى العمل بالـ 8 صباحاً

- Anlaşmamız beş saat daha geçerli.
اتفاقنا لازال ساريا لخمس ساعات

Bonnie, önümde beş saatlik bir uçuş vardı.
كنت في رحلة لخمس ساعات يا (بوني)

beş saattir toz sürüyor, yapışkan bantla örnek alıyorsunuz.
رجال التحقيق الجنائي كانوا يمسحون البصمات ويرفعون الملصقات لخمس ساعات

Oğlun beş saattir kayıp ve küplere bindin, korkuyorsun.
إبنك مفقودٌ لخمس ساعات وها أنت ذا غاضبٌ ومرتعب