"لدرجة انني" - Traduction Arabe en Turc

• ki
• kadar

Kancık o kadar çok bağırdı ki, kendimi kaybettim biraz.
ذلك العاهر الصغير كان يبكي بشدة لدرجة انني فقدت عقلي

İyi vakit geçirmekle o kadar meşguldüm ki, fark edememişim.
لقد كنت مشغولة بقضاء وقت ممتع لدرجة انني لم الاحظ

Bütün bunları yapmaya o kadar odaklanmıştım ki arkadaşlarımı ve ailemi ihmal ediyordum.
لقد كنت اهتم كثيراً بكل تلك الامور لدرجة انني كنت اهمل اصدقائي وافراد عائلتي

Öylesine altüst etti ki, o andan itibaren senden başka bir şey düşünemez oldum.
لدرجة انني لم اكن قادرا على التفكير بأحد سواك منذ تلك اللحظة.

O kadar güzel kokuyor ki, yemek için sabırsızlanıyorum.
رائحته جيدة لدرجة انني لا اطيق الانتظار لاحصل على القليل لي

Anan o kadar zavallı ki, onu yolda bir teneke gibi yuvarlanırken gördüm.
والدتك فقيرة لدرجة انني رأيتها تركل علبة في اسفل الشارع وقلت لها ماذا تفعلين فقالت بانها تتحرك

O kadar üzümle doldular ki... onları bir kupaya sıktım ve Firavun'a sundum.
لقد أصبحوا مثقلين جدا ً بالعنب لدرجة انني عصرتهم في كأس و قدمته الي فرعون

Kolumu öyle sert sıktı ki kırıldığını sandım.
لقد امسك بذراعي بقوة لدرجة انني احست انها ستنكسر

Öyle yoruldum ki bir an için benimle konuştuğunu hayal ettim.
أنا مرهق جداً لدرجة انني تخيلتك لوهلة تحدثت إليّ

Bazen hareketlerin o kadar gerçek gibi geliyor ki gerçekten bir insan olmadığını unutuyorum.
أحياناً حركاته مشابهة جداً للحياة لدرجة انني انسى انك لست ولد حقيقيّ

O kadar çok koştum ki ayakkabımın topukları kayboldu.
لقد ركضت بقوة لدرجة انني فقدت كعب الحذاء

Sonra savcı dedi ki çok sarhoş olduğum için hiçbir şey hatırlamıyor olabilirmişim.
و من ثم اقترح المدعي العام انني كنت سكرانة جدا لدرجة انني نسيت الامر بكامله

Evet, iyiyimdir. Orgazm taklitlerim o kadar gerçekçi ki ben bile inanıyorum.
نعم انني جيدة , ذروتي الجنسية المزيفة جيدة لدرجة انني اصدقها