"لدعمه" - Traduction Arabe en Turc

    • desteklemek
        
    • desteklemeye
        
    • desteğini
        
    • desteğine
        
    • Destek için
        
    Ama başkalarının onu desteklemek gibi gizemli bir görevi olduğuna inanıyor. Open Subtitles ورغم ذلك , يشعر أن لدى الاخرين تعهداً غامضاً لدعمه
    Bence bu gece oğlumu desteklemek için buraya gelme nezaketini gösterdiğiniz için size teşekkür etmek bir annenin görevidir. Open Subtitles أظن أنه من واجبي كأم أن أشكركم جميعاً على لطفكم تجاه أبني في مجيئكم إلى هنا لدعمه الليلة
    Farklılıklarımız vardı ama bu kez onu desteklemeye hazırdım görevin devam etmesine yetecek kadar adam bulana dek onu destekledim. Open Subtitles كان لدينا إختلافاتنا ولكن هذه المره كنت مستعد لدعمه البقاء
    Hayran oldukları belli. Onu desteklemeye gelmişler. Open Subtitles من الواضح أنهم معجبون موجودين هنا لدعمه
    Kardeşinize yazıp desteğini isteyin. Open Subtitles قولي بأنك ستراسلين أخاك, تسعين لدعمه.
    Kralın ben ve oğullarımın desteğine ihtiyacı var. Open Subtitles الملك يحتاجني أنا أولادي لدعمه
    - Hepimiz ona Destek için kalkmalıyız. Open Subtitles -على الجميع أن يصحى لدعمه
    Cumartesi günü evin halka açılışında bunu desteklemek için geleceğiz. Open Subtitles سنأتي إلى فتح البيت للعامة يوم السبت لدعمه
    Yolunda gitmesini sağlayacak mucidi olmadan desteklemek için birçok veriyi düzenli olarak bir araya getirdiği test her çeşit spekülatif yolla kullanılmaya başlandı. TED ودون وجود المخترع للحفاظ عليه، بدأ استخدام الاختبار الذي جمع بيانات ضخمة لدعمه بشكل منهجي بأشكال عديدة من الطرق التأملية.
    Kariyerini desteklemek için aile kurmayı bir kenara koydum. Open Subtitles وضعت موضوع تكوين اسرة جانباً لدعمه
    Biliyorum ama onu desteklemeye geldik. Open Subtitles أعرف لكن نحن هنا لدعمه
    Onun kongrede konuşmasını istiyorum, ...ama bunun için bazılarının desteğini almana ihtiyacım var. Open Subtitles {\pos(192,220)} أُريدُه أن يتحدث في المؤتمر {\pos(192,220)} لَكن عليك تأمين أشخاص لدعمه
    Şu sıralar onun desteğini kaybetmek Anna için çok kötü olur. Open Subtitles (آنا) بحاجة لدعمه في هذا الوقت.
    Onun desteğine ve parasına ihtiyacımız var. Open Subtitles نحن بحاجة لدعمه و إلى ماله.
    Onun desteğine ve parasına ihtiyacımız var. Open Subtitles نحن بحاجة لدعمه و إلى ماله.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus