"لدغة" - Traduction Arabe en Turc

• ısırığı
• ısırık
• iğnesi
• ısırdı
• Isır
• ısırığından
• acı
• ısırır
• ısırdın
• ısırmaya
• lokma
• Peltek
• Isırmak
• ısırmaz
• sokması

Bu sivrisinek ısırığı değil.
وأنا أعلم أنه أمر جاد هذا ليس لدغة بعوضة

Yılan ısırığı değilse henüz ölmemiş olabilir. Benimle gel.
لو ما كان لدغة الأفعى لا يزال بإمكانه العيش

O bir ısırık, onu ısıran yılandan zehir almam lazım ki panzehiri yapabileyim.
إذا كانت لدغة ثعبان فعلى استخلاص السم من الثعبان لصنع علاج له

Bu böceğin iğnesi, en güçlü canlılar için bile ölümcül olabilir... ama senin boyutunda biri için...
لدغة هذه الحشرة ... يمكن أن تكون قاتلة لأقوى ... لكن لشخص ما فى مثل حجمك

Neden sevişirken seni ısırdı ki?
لماذا انها لدغة الكاحل أثناء ممارسة الجنس؟

- Isır gitsin hadi!
- فقط لدغة القدم الدماغ، حسنا؟

pamukağızın ısırığından nasıl kurtulduğunu anlattı mı?
هل أخبرتك بكيفية نجاتها من لدغة "صل الماء"؟

Sanırım pire ısırığı! Yaşayacaksın.
أعتقد إنها مجرد لدغة برغوث أنت ستتخطى هذا الشيء

Böcek ısırığı ısırık olmayabilir. Klor akne tedavisine başlamalıyız.
لدغة الحشرات قد لا تكون لدغة لعلّها بداية عُدٌّ كلوريّ المنشأ

Olanlar için çok üzgünüm ama bu basit bir sinek ısırığı değil.
إنظرى , أنا أسفة جدا أن هذا قد حدث لكنها لم تكن مجرد لدغة ذبابة لقد كانت لدغة حشرة

İnsan ısırığı ise yarım kilo güçtedir.
والواضح أن الانسان لدغة هي بحد أقصى 200 جنيه.

Meme uçlarını görmeniz lazım. Bir tanesi helikopter pisti gibi. Diğeriyse kene ısırığı kadar küçük.
يجب ان تروا حلماتها، تبدو كمفاتيح الطائرة والأخرى تبدو مثل لدغة البرغوث

Hayır, bir ısırık değil. Isırık değil.
لا ، لا ، لا، لا ، أنها ليست لدغة أنها ليست لدغة

İlginç gerçek şu ki, bu örümcek tarafından bir ısırık, kesin ölüm demektir.
الحقيقة الممتعة, لدغة واحدة من هذا العنكبوت يعني الموت المحقق

Evet, Bay Sting (Arı İğnesi), geldiğiniz için sağ olun.
إذاً سيد (ستينج)، شكراً على وجودك هنا (ستينج = لدغة)

Örümcek mi ısırdı? Yoksa yıldırım mı çarptı?
أهي لدغة عنكبوت أو صاعقة؟

Isır!
لدغة ذلك!

Böcek ısırığından ziyade bir arı sokması.
لازال التورم أكبر من لدغة نحلة.

O zaman Caseyler ve gençler, Biraz acı çekme vakti geldi.
أذاً ياكيسي والسادة المحترمون، أعتقد بأنه حان الوقت لـ لدغة صَغيرة.

Bu sinek fena ısırır, dostum.
هذه الذبابة لها لدغة عظيمة , يا صديقي

Neden Lorelei ile yatıp beni ısırdın?
لماذا تنام مع ريلي ولكن لدغة لي؟

Karım şimdi kalabalığa karışmıştır ve senin sürüngen ayağını ısırmaya çalışıyordur.
وينبغي أن يكون ريتا بالفعل في السيارة. حاول سحلية الخاص لدغة قدمها.

Eşim, çocukları açken tek lokma bile almadı.
شأنه زوجتي لا تلمس لدغة بينما كان أطفالها يعانون من الجوع.

Peltek konuşan tatlı bir kız "Teni teviyorum, Wiley" gibi bir şey diyebilir.
أتعلمى , ربما فتاة لطيفة مع لدغة من يقولون شئ كــ " أحبك رايلي"

O bile seni ısırmaz.
- بهدوء وقال انه لم يكن حتى لدغة لك.

Her gün olabilen basit bir arı sokması.
أنا بخير إنها لدغة نحلة فحسب لدغة نحلة عادية و طبيعية