Tıbbi Yardım ofisine gittim ve yarı zamanlı bir hemşirenin ücretini karşılamaya yardım edeceklerini öğrendim. | Open Subtitles | لقد ذهبت الى مكتب المساعدات الطبية وعلمت انهم سيساعدوني في دفع ممرضة لدوام جزئي |
Eğer okula devam edersem sadece yarı zamanlı çalışabilirim. | Open Subtitles | لإني إن بقيت بالدراسة لا أستطيع سوى العمل لدوام واحد |
Yarı zamanlı çalışırsam da harcamalarımıza yetecek parayı kazanamam. | Open Subtitles | و إذا عملت لدوام واحد لن أستطيع توفير .. جميع النفقات يجب أن أعمل |
Elinizdeki davaları sonlandırdıktan sonra, ...herkese tam zamanlı ofiste ihtiyacımız olacak. | Open Subtitles | مناشدةً إلى ما نواجهه نحتاج الجميع لدوام كامل في المكتب |
Yarı zamanlı bile olsa sanırım bir kişi daha işe alsak iyi olur. | Open Subtitles | اعتقد انه من الممكن ان نضيف بعض العمال هنا حتى لو كان لدوام جزئي |
Tam zamanlı bir işte çalışıyor göründüğünüz için. | Open Subtitles | بما أن وضعك يتطلب العمل لدوام كامل |
Aynı zamanda da tam zamanlı | Open Subtitles | وأنت أيضاً تعملين لدوام كامل |