"لدى أشياء" - Traduction Arabe en Turc

• şeyler var
• işlerim var

Dün yapmam gereken şeyler var.
أمس ؟ لا يمكننى ذلك إن لدى أشياء لأفعلها أمس

Şimdi ilgilenmem gereken daha önemli şeyler var. Sana dostluk için geldim. Pekala, nefret duyarak geldim.
تخطى الأمر، لدى أشياء أخرى أقلق بشأنها و لكننى أتيت إليك بالصداقة

Düşünmem gereken başka şeyler var.
لدى أشياء اخرى تشغل تفكيرى

Sevindim Firavunum ama şimdi yapacak önemli işlerim var.
أنا مسرور أيها الفرعون العظيم لكن لدى أشياء هامه لأؤديها

Sevindim Firavun'um, ama şimdi yapacak önemli işlerim var.
أنا مسرور أيها الفرعون العظيم لكن لدى أشياء هامه لأؤديها

İkinizle bütün gün beraber olmayı çok isterdim ama yapacak işlerim var.
أنظر , أود أن أبقى معكم أنتم الإثنين طوال اليوم ولكن لدى أشياء لفعلها

Ona söylemem gereken şeyler var.
لدى أشياء أرغب فى قولها له

Kuş resmi çizmekten daha zevkli işlerim var.
لدى أشياء لأفعلها أفضل من رسم الطيور

Kuş çizmekten daha önemli işlerim var.
لدى أشياء لأفعلها أفضل من رسم الطيور

İkincisi, yapacak daha iyi işlerim var.
ثانيا: لدى أشياء أفضل لأعملها ثالثاً :

İşlerim var.
. لدى أشياء أفعلها

Yapacak işlerim var.
إفتحى، لدى أشياء يجب إنجازها - !