"لدى مشاكل" - Traduction Arabe en Turc

• sorunlarım var
• sorunum var
• derdim var
• problemlerim var

Yasal sorunlarım var. Avukatlarım medyayla konuşmamı istemiyor.
لدى مشاكل قانونية و محاميتى على عكسى تتحدث إلى الإعلام

Eğer seni okulumda günde bir saat görmeye tahammül edemeyeceksem daha büyük sorunlarım var demektir.
ان كنت لا اتحمل رؤيتك فى مدرستى ساعة يوميا فان لدى مشاكل اكبر

sorunlarım var. Tamam mı, gözetmenime sorabilirsiniz.
لدى مشاكل ، حسنا يمكنكم التأكد من المشرف على

Beyhude savaşlarda ölen masum insanlarla ilgili de sorunum var.
لدى مشاكل مع قتل الأبرياء فى حروب تافهة

Benim araba kredim ve içki sorunum var.
لدى مشاكل بدفع مستحقات السيارة ومشاكل بالشرب، لذا...

Bilim insanlarıyla derdim var.
فقط لدى مشاكل مع العلماء.

Bağlanmakla ilgili problemlerim var.
أعرف لدى مشاكل فى الإلتزام

Ne diyebilirim ki, annemden kaynaklı sorunlarım var.
ماذا يمكننى ان اقول.. لدى مشاكل تخص الامومه

- Yasal sorunlarım var. - Konuştun!
أنا لدى مشاكل قانونية لا تكلم ..

Kabul ediyorum, benim bazı yetki sorunlarım var.
...أعترف أنا لدى مشاكل إستحقاق

Patron, sorunlarım var.
رئيس,انا لدى مشاكل

Daha büyük sorunlarım var.
حسنا , لدى مشاكل أكبر

sorunlarım var.
كانت لدى مشاكل

sorunlarım var, o araba vaktinde
لدى مشاكل..

Haydi, Frank! Otoriteyle her zaman sorunum var.
هيا يا (فرانك) ،أنا دائماً لدى مشاكل مع السلطة.

Zaten Kathryn'le yeterince sorunum var. Lütfen ne olur.
لدى مشاكل كافية مع (كاثرين)، ارجوكى

Bir sürü derdim var.
لدى مشاكل كثيرة

- Kendi problemlerim var. Herşey bitti.
لدى مشاكل لوحدى ,انتهى الامر