"لدى هذا الرجل" - Traduction Arabe en Turc

• Bu adamın
• Birinin elinde

Dr. Bailey. Bu adamın vücudu üçüncü derece yanık içinde.
لدى هذا الرجل حروق من الدرجة الثالثه تغطي نصف جسمه

Bu adamın ailesi yok ve bir gün öncesine kadar evden hiç çıkmamış.
ليس لدى هذا الرجل عائلة، و حتى يوم ماضٍ لم يغادر المنزل قط

Bu adamın dolabında 200 prezervatif vardı.
كان لدى هذا الرجل 200 غرض وقائيفيخزانته.

Bu adamın dolabından 200 paket prezervatif çıktı.
كان لدى هذا الرجل 200 غرض وقائيفيخزانته.

Birinin elinde ihtiyacından fazlası varsa bunu imkanı olmayanlara vermek zorundayız.
أن كان لدى هذا الرجل أكثر مما يريد يحتاج أرسال هذا إلى أماكن مندونموارد..

Ya Bu adamın kıçında ampul var, ya da bağırsağının çok iyi bir fikri.
إما لدى هذا الرجل لمبة في مؤخرته أم خطر لقولونه فكرة رائعة أتعرف؟

Efendim, Bu adamın taktikleri gerçek kızlarda üzerinde sahiden işe yarıyor mu?
سيدي هل الأمور التي لدى هذا الرجل تنجح على فتيات حقيقيات يتنفسن؟ لماذا تسالينني؟

Bu adamın 50,000 edecek bir şeyi var mı diye bakın.
أنتم ابقوا هنا وانظروا إن كان لدى هذا الرجل أي شئ يساوي 50 ألفاً.

Bu adamın elindeki kaynaklarla kaçması daima risk dahilinde.
نظراً للموارد المالية التي لدى هذا الرجل فسيكون الهرب ممكناً

Bu adamın makine hakkında bilgisi varsa onun kim olduğunu ve sana neler söylediğini bilmeliyim.
إذا كان لدى هذا الرجل أيّ معلومات حول الآلة، فأريد أن أعرف من هو وماذا قال لكِ

Sana söylüyorum, Bu adamın dev gibi bir atık yakma fırını vardır.
أقول لكِ، سيكون لدى هذا الرجل محرقة طبيّة عالية الكفاءة.

Çünkü Bu adamın bir ailesi varsa, bilgilendirilmeleri gerekir.
لأن لو لدى هذا الرجل أي عائلة يجب أن يتم أعلامهم

Bayan, Bu adamın çocuklarınıza bakma izni var mıydı?
هل لدى هذا الرجل تصريح ليرعى أطفالك؟

Ben de Bu adamın şişman çocuklara ne garezi var diyordum.
كنت مثل، " ما لدى هذا الرجل كي يكون ضد الاطفال السمينين؟"

- Bu adamın 2 bin yıllık tecrübesi var.
لدى هذا الرجل ألفي عامٍ من الخبرة

- Bu adamın 2 bin yıllık tecrübesi var.
جو؟ لدى هذا الرجل ألفي عامٍ من الخبرة

Bu adamın yapabileceği bir çok şey var.
لدى هذا الرجل الكثير من الأحداث

Bu adamın ailesi var.
لدى هذا الرجل عائلة، صحيح؟