"لديكِ إبنة" - Traduction Arabe en Turc

• kızınız var
• kızın var

Harika bir kızınız var.
لديكِ إبنة فاتنة

Bayan Larsen, kızınız var mı?
سيدة "لارسن" ، هل لديكِ إبنة ؟

- Çok güzel ve yetenekli bir kızınız var.
لديكِ إبنة جميلة وموهوبة جداً

Hala bir eşekarısı kadar huysuz ve çirkinsin. Fakat fıstık gibi bir kızın var.
مازلتي وضيعة وقبيحة,أيضاً ولكن لديكِ إبنة جميلة

Sizing kızınız var mı?
هل لديكِ إبنة ؟

Eva adında bir kızınız var mıydı?
هل لديكِ إبنة أخرى اسمها (إيفا)؟

Evet ama senin bir kızın var.
مهلاً , نعم , لا , لكنّكِ , أنتِ ــ حسناً , لكن لديكِ إبنة ــ نعم , لا , أعلم ذلك