"لديكِ موهبة" - Traduction Arabe en Turc

• senin bir yeteneğin var
• doğuştan yeteneğin var
• gibi bir yeteneğin var
• Tanrı vergisi bir yeteneğin var

Tatlım, senin bir yeteneğin var.
، عزيزتي أنتِ لديكِ موهبة

senin bir yeteneğin var.
أنتِ لديكِ موهبة

Jules, senin bir yeteneğin var.
(جولز) لديكِ موهبة

Yalan söylemek için doğuştan yeteneğin var ama altından kalkmak için yeterli zekaya sahip değilsin.
لديكِ موهبة فطريّة في الكذب لكن ليس ما يكفي من الذكاء لإدراك الأمر

Bunun için doğuştan yeteneğin var Carrie Bradshaw.
لديكِ موهبة حقيقية في هذا يا (كاري برادشو)‏

Demek istediğim onun yörüngesindeki insanlarla alakadar olmak gibi bir yeteneğin var.
يبدوا بأن لديكِ موهبة في التدخل لعالم الناس المحيطة به ؟

Ama senin son günlerinde onun geleceğini bilme ve seçimler yapma gibi bir yeteneğin var.
لكن لديكِ موهبة معرفة قدومه، وإتخاذ قرارات في أخر أيامكِ

Ivana, Tanrı vergisi bir yeteneğin var.
إنسي التنظيف "آيفانا" ، لديكِ موهبة

Resim konusunda Tanrı vergisi bir yeteneğin var.
لديكِ موهبة في الرسم