Belki veda edemeyeceği bir oğlu daha vardır. Hâlâ bir oğlun var. | Open Subtitles | ربما ليس هو الشخص .الذي ليس بامكانها ان تقول له وداعا لا زال لديك إبن |
İnsanları farklı olduğu için yargılamayan harika bir oğlun var. | Open Subtitles | لديك إبن رائع، الذي لا يحاسب الناس المختلفين |
Onca yıldır hakkında hiç birşey bilmediğin bir oğlun var ve sonra bir oğlunun olduğunu öğrendiğin de...aman allah hiçte adil değil. | Open Subtitles | لديك إبن لا تعلم بشأنه طوال هذه السنوات وعندما تكتشف ذلك... هذا ليس عادلا |
bir oğlunuz olsaydı, Bay Sillers, ya da kızınız, okuldan döndüğünde size tanrıtanımaz bir öğretmeni olduğunu söyleseydi ne düşünürdünüz? | Open Subtitles | إذا كان لديك إبن يا سيد سيلرز " ، أو إبنة " ماذا ستظن إذا عاد هذا الطفل اللطيف من المدرسة |
Kentucky'de Dewey diye bir kuzenin var mı? | Open Subtitles | هل لديك إبن عم يسمى " ديوي " في " كنتاكي " ؟ |
Neyi paylaşıp paylaşmayacağın senin ayrıcalığın. Ama sarıp sarmalayıp ortadan kaybetme görevlerine götürdüğün bir oğlun var. | Open Subtitles | لذا ما الذي تختار مشاركته أو لا من حقّك، لكن لديك إبن تصطحبه للإستعادة والتحييد! |
bir oğlun var. Onu düşünüyorsun. | Open Subtitles | لديك إبن يجب أن تفكر به |
Kimse güvende değil Howard, senin de bir oğlun var. | Open Subtitles | لا أحد فى مأمن يا (هوارد) وأنت لديك إبن |
Küçük bir oğlun var değil mi? | Open Subtitles | ...لديك إبن صغير, صح؟ |
Küçük bir oğlun var değil mi? | Open Subtitles | لديك إبن... أليس كذلك؟ |
bir oğlun var, değil mi Mormont? | Open Subtitles | لديك إبن وحيد أليس كذلك يا (مورمنت)؟ |
İyi bir oğlun var. | Open Subtitles | لديك إبن ناجح |
bir oğlun var. | Open Subtitles | لديك إبن |
Güzel bir oğlun var. | Open Subtitles | لديك إبن جميل |
bir oğlun var. | Open Subtitles | أنت ، لديك إبن |
Penny, senin... bir oğlun var mı? | Open Subtitles | (بيني), هل... هل لديك إبن ؟ |
Tam da ne kadar güzel bir oğlunuz olduğunu söylüyordum. | Open Subtitles | كنت أقول فقط أن لديك إبن لطيف |
- Leopold isminde bir kuzenin var mi? | Open Subtitles | هل لديك إبن عم إسمه ليوبولد؟ |