"لديك القدرة" - Traduction Arabe en Turc

• gücün var
• yeteneğin var
• gücüne sahipsin
• güce sahipsiniz
• kapasiten var

Ama sen öyle olmasını sağlayabilirsin. Bunun için bir gücün var.
لكن بإمكانك أَن تفسح ذلك المجال أنت لديك القدرة

Her şeye rağmen, konuşacak gücün var.
على كل حال لا تزال لديك القدرة على الكلام

Şimdi..doğru adamı seçmen için yeteneğin var mı?
الآن.. هل لديك القدرة لاختيار الرجل المناسب؟

Senin her şeyin zayıf noktasını görme yeteneğin var.
لديك القدرة على معرفة نقطة الضعف لأي جسم

Ne yazık ki, oğlum kendini benden tamamen soyutladı ama inanıyorum ki sen hâlâ ona ulaşma gücüne sahipsin.
لكنني أعتقد أنه لا يزال لديك القدرة للوصول إليه

Laf olsun diye söylemiyorum, gerçekten dünyayı değiştirecek güce sahipsiniz.
أنا لا أقول ذلك بشكل مبتذل، أنت حقاً لديك القدرة على تغيير العالم.

Ama kalbimde biliyorum ki doğru seçimi yapacak kapasiten var.
لكني أعلم في قرارة نفسي أن لديك القدرة على اتخاذ القرار الصحيح

Milyonları öldürecek gücün var. Bunun olmasına izin veremezdim.
لديك القدرة على قتل الملايين لا يمكنني السماح بحدوث هذا

Hala gücün var
ما زال لديك القدرة على إنقاذ الحياة المثيرة للشفقة لقومك

- Görünmez olma gücün var.
. لديك القدرة على أن تختفي

Maddie, camları kırabilme gücün var.
مادي)، لديك القدرة) على تهشيم الزجاج

Ve senin o titreşimlerle bağlantı kurma yeteneğin var.
وأنتِ.. لديك القدرة على الإستفادة من تلك الإهتزازات.

yeteneğin var.
لديك القدرة.

Şimdilik hatanı geri alma gücüne sahipsin.
وفي هذه اللحظة، لديك القدرة على محو ما اقترفته

Biliyorsun ki bu bir cümle değildir ...ondan daha iyi olan bir dönemi anımsatan türdür, bence, ...köpeğinin resmini koyma gücüne sahipsin ...ve ona bağlan, ve bazıları sayfayı okusun ...o linke tıklama veya o linke bağlanma gücüne sahiptir.
ذلك -- تعرفون، لا توجد جملة تستحضر تلك الفترة أفضل من ذلك ، كما أعتقد ، وهي أنك فجأة لديك القدرة لوضع صورة كلبك وتربط تشعبياً له، ويقرأ شخص آخر الصفحة لديه القدرة على الضغط على ذلك الرابط أو عدم الضغط عليه.

Demek çığlıklar arasındaki farkı algılayacak güce sahipsiniz?
أوه ... إذاً لديك القدرة على التمييز بين تلك الصرخات ؟

Çünkü bunu yapacak güce sahipsiniz.
لأن لديك القدرة لفعل ذلك

Evet, var. Senin daha kötü olma kapasiten var!
نعم ، لديك القدرة على التغير للأسوأ