| Şu içkiden başka var mı? | Open Subtitles | هل لديك المزيد من ذاك المسكر الأسمر ؟ |
| - Köfteden başka var mı? - Belki. | Open Subtitles | هل لديك المزيد من قطع اللحم هذه ؟ |
| -O bombalardan başka var mı? | Open Subtitles | -هل لديك المزيد من هذه القنابل |
| Bayan Thompson, bu ezmeden daha var mı? Gerçekten harika. | Open Subtitles | مسز طومسون , هل لديك المزيد من هذا , يبدو انه رائع حقا |
| Geçen hafta elinde olanlardan daha var mı? | Open Subtitles | هل لديك المزيد من الذى كان معك الأسبوع الماضى ؟ |
| İtirazına ret aldıktan sonra duruşmayı kaybetmeye hazırlanman için daha çok zamanın olacak. | Open Subtitles | بعد ان تخسر المذكرة سيكون لديك المزيد من الوقت لتركز علي خسارة القضية |
| Semineri ayın 5'ine erteledik, böylece hazırlanmak için daha çok zamanın olacak, iyi mi? | Open Subtitles | لقد غيرنا تاريخ الندوة إلى 5، حتى يكون لديك المزيد من الوقت للتحضير المواد الخاصة بك. |
| Ufaklık, biraz daha kaldı mı? | Open Subtitles | اخي الصغير ، هل لديك المزيد من الرامان ؟ |
| -Bunlardan başka var mı? | Open Subtitles | هل يوجد لديك المزيد من هذه؟ |
| O çikletten başka var mı Bay Suddahara? | Open Subtitles | هل لديك المزيد من تلك العلكة يا سيد (سوداهارا) ؟ |
| - Bunlardan başka var mı? | Open Subtitles | هل لديك المزيد من هؤلاء؟ |
| O zımbırtıdan başka var mı? | Open Subtitles | هل لديك المزيد من هذه الاشياء |
| Onlardan başka var mı? | Open Subtitles | ـ هل لديك المزيد من هذه؟ |
| Merak ediyorum da, acaba şu muhteşem kekinizden biraz daha var mıdır? | Open Subtitles | انا فقط اتسأل هل لديك المزيد من هذا الكعك المدهش |
| Dondurucuda bu tip hoş çocuklardan daha var mı? | Open Subtitles | جاك ، هل لديك المزيد من هؤلاء الأولاد الوسيمين في الثلاجة ؟ |
| Evet dostum, şu saparna'dan biraz daha var mı? | Open Subtitles | يا صديق، هل لديك المزيد من تلك الـ "ساسباريللا" الجيدة؟ |
| Mükemmel. Bunlardan daha var mı? | Open Subtitles | ممتاز هل لديك المزيد من هولاء? |
| Kapatırsan bana bağırmak için daha çok vaktin olur ben de hemen kapı dışarı edilmem. | Open Subtitles | إذا لديك المزيد من الوقت للصراخ بوجهي بهذه الطريقه وأنا لن اطرد بهذه السرعة |
| Marşmelov kaldı mı acaba? | Open Subtitles | أتسائل فيما أذا لديك المزيد من الأعشاب الخبازية |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 