"لديك اى فكرة" - Traduction Arabe en Turc

    • bir fikrin var
        
    • fikriniz var mı
        
    • bir fikriniz var
        
    Eriksson'un neden kulübeye girmediği hakkında bir fikrin var mı? Open Subtitles هل لديك اى فكرة لماذا اريكسون ظل خارج الكوخ؟
    Bu köyün nerede olduğuna dair hiç bir fikrin var mı? Open Subtitles الايوجد لديك اى فكرة ؟ اين تقع هذه القرية
    Neyin peşinde olduğunu hakkında bir fikrin var mı peki? Open Subtitles هل لديك اى فكرة عن ماهية اغراضة التى عبثت بها ؟
    Bayan Milchrest, katil kim olabilir, bir fikriniz var mı? Open Subtitles انسة ميلكرست, الايوجد لديك اى فكرة عمن يكون قتلها ؟
    Nereye gitmiş olabileceğine dair bir fikriniz var mı? Open Subtitles اجل. اليس لديك اى فكرة عن المكان الذى ذهب اليه الان؟
    Hayır. Masamın üzerine nasıl çıktığına dair herhangi bir fikrin var mı? Open Subtitles هل لديك اى فكرة كيف صعدت على مكتبى؟
    Onu nereye götürdüğü hakkında bir fikrin var mı? Open Subtitles هل لديك اى فكرة ، اين هو أخذها ؟
    Bunun ne kadar zor olduğu hakkında bir fikrin var mı? Open Subtitles هل لديك اى فكرة عن المشاكل التى ستحدث
    Neye hemfikir olduğuna dair bir fikrin var mı? Open Subtitles هل لديك اى فكرة عن ما توافق عليه ؟
    Dean, neden depo bölgesinde olduğu hakkında bir fikrin var mı? Open Subtitles دين ", هل لديك اى فكرة " لماذا كانت فى منطقة المستودعات ؟
    Gecikmesine neyin sebep vermiş olabileceğine bir fikrin var mı? Open Subtitles -هل لديك اى فكرة عن سبب تاخيره؟
    Bu konuda bir fikrin var mı? Open Subtitles هل لديك اى فكرة عن معنى ذلك ؟
    Kim olabileceği hakkında bir fikriniz var mı? Open Subtitles اذن, هل لديك اى فكرة عمن يكون الفاعل ؟
    Park'ın nerede olabileceğine dair bir fikriniz var mı? Open Subtitles هل لديك اى فكرة عن مكان (بارك)؟
    Bay Spade, bu siyah kuşun değeri hakkında... herhangi bir fikriniz var mi? Open Subtitles سيد سبايد, هل لديك اى فكرة... , عن كمية المال التى قد يُدرها الطائر الأسود ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus