"لديك تاريخ مع" - Traduction Arabe en Turc

• bir geçmişin var
• bir geçmişiniz var

- Doğrudan teklif götüremem ama hatırladığım kadarıyla baronun vekiliyle bir geçmişin var.
لا يمكنني تقديم إقتراح مباشر، ولكن حسبما أتذكر، لديك تاريخ مع مشرفه

Küçük kızlarla bir geçmişin var.
لديك تاريخ مع الفتيات الصغيرات

- Bu götverenlerle bir geçmişin var yani?
اذا ً لديك تاريخ مع هؤلاء الحمقى؟

Başbakanla bir geçmişiniz var, biliyoruz.
نعلم أن لديك تاريخ مع رئيس الوزراء

Anlıyorum. Bauer'le bir geçmişiniz var.
انا متفهم ان لديك تاريخ مع (باور).

Ev hanımlarıyla bir geçmişin var.
. لديك تاريخ مع النساء المتزوحات

Ben senin tarafındayım. Şimdi anlıyorum ki Philips'le bir geçmişiniz var.
أنا أعلم أن لديك ...(تاريخ مع (فيليبس