"لديك حق" - Traduction Arabe en Turc

    • hakkına sahipsin
        
    • Buna hakkın
        
    • hakkınız var
        
    • hakkına sahipsiniz
        
    • hakkın yok
        
    Avukat tutma hakkına sahipsin. Open Subtitles لديك حق مشورة قانونية.
    Avukat tutma hakkına sahipsin. Open Subtitles لديك حق المحامي
    Buna hakkın yok. Velayetimiz ortak. Open Subtitles ليس لديك حق لدينا وصاية مشتركة
    Farklı fikirdeyim. Sormaya hakkınız var, bilmeye değil. Open Subtitles أُخالفك الرأي لديك حق السؤال, ولكن ليس المعرفة
    - Sessiz kalma hakkına sahipsiniz. Söyleyeceğiniz her şey... Open Subtitles لديك حق أن تظل صامتاً وأي شيء ستقوله قد يستخدم ضدك
    Kes şu saçmalığı! Beni böyle üzmeye hiç hakkın yok senin. Open Subtitles اوقفي هذا الهراء ليس لديك حق في تخبئت هذا الموضوع عنيّ
    Sessiz kalma hakkına sahipsin. Open Subtitles لديك حق الإلتزام بالصمت
    Richard Dipalma, sessiz kalma hakkına sahipsin. Open Subtitles (ريتشارد ديبلاما)، لديك حق الإلتزام بالصمت
    Buna hakkın yok. Open Subtitles ليس لديك حق لفعل هذا
    Buna hakkın yok oğlum! Open Subtitles ! انت ليس لديك حق , يا رجل
    - Buna hakkın yok! Open Subtitles ليس لديك حق
    Avukat tutma hakkınız var. Open Subtitles لديك حق وجود محام خلال الاستجواب
    - Bayan Florrick, oy verme hakkınız var. Open Subtitles السيدة Florrick، لديك حق التصويت...
    Avukat tutma hakkına sahipsiniz. Open Subtitles لديك حق بتعيين محامٍ وإن لا يمكنك تحمّل نفقات واحد عن توظيف واحد
    Sessiz kalma hakkına sahipsiniz. Open Subtitles انتظر لديك حق التزام الصمت
    Bunu demeye hakkın yok senin, çünkü her gün kapı dışarı ediliyorsun. Open Subtitles ليس لديك حق لقول هذا لإنه يتم طردك كل يوم.

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus