"لديك زائر" - Traduction Arabe en Turc

    • ziyaretçin var
        
    • Ziyaretçiniz var
        
    • misafirin var
        
    • bir misafirin
        
    Chuck, madem benimle konuşmayacaksın bir ziyaretçin var. Open Subtitles تشاك إذا كنت لا تريد التحدث معي فأنت لديك زائر
    Kusura bakmayın bölüyorum ama ziyaretçin var patron. Open Subtitles آسف على المقاطعة لكن لديك زائر يا زعيم،السيد إيليا
    ziyaretçin var. Onlara zorluk çıkarma. Open Subtitles لديك زائر هنا لا تسبب لهم المتاعب
    Ziyaretçiniz var Komiserim. Sarışın Amerikalı kız. Open Subtitles لديك زائر أيّها الرقيب فتاة أمريكية شقراء
    Bir Ziyaretçiniz var. Neredeyse bir saattir bekliyor. Open Subtitles أنت لديك زائر هى تنتظرك من حوالى ساعة
    misafirin var, hem de gayet göze hoş görünüyor. Open Subtitles لديك زائر و من النوع المريح للعين
    Sürpriz bir ziyaretçin var ve sana şok terapisi uygulamak üzere. Open Subtitles ، لديك زائر مفاجيء ! وهي على وشك أن تعطيك صدمة علاجية
    Yarıtanrı, bir ziyaretçin var. Open Subtitles حسناً، يا نصف الإله، لديك زائر
    Özel bir ziyaretçin var. Eski hastanenin başhekimiymiş. Open Subtitles لديك زائر هام عميد الطب من مشفاك القديم
    Lobide bir ziyaretçin var. Open Subtitles لديك زائر في الاسفل عند الردهة
    - Evet, öyle. Sol tarafında ziyaretçin var. Kesinlikle onu gözlüyor. Open Subtitles لديك زائر على يسارك إنه حتما ينظر إليها
    Doğru. İçeri gel dostum. ziyaretçin var. Open Subtitles اوه، حسنا تفضل بالدخول لديك زائر
    Butts, ziyaretçin var. Open Subtitles بكتس، لديك زائر.
    Butts, ziyaretçin var. Open Subtitles بكتس، لديك زائر.
    Galiba ziyaretçin var. Open Subtitles يبدو أن لديك زائر
    Wong Fei-hung, ziyaretçin var. Open Subtitles وونغ فاي هونغ ، لديك زائر.
    George. George, haydi ama. Bir ziyaretçin var. Open Subtitles جورج.تعال.لديك زائر
    ziyaretçin var! Open Subtitles أيها البارون لديك زائر
    Bay Jason, Ziyaretçiniz var. Open Subtitles سيد جيسون ، لديك زائر
    Bay Jordan, Ziyaretçiniz var. Open Subtitles سيد جوردان لديك زائر
    Galiba bir Ziyaretçiniz var. Open Subtitles أعتقد ان لديك زائر
    Casey, toplantı odasında misafirin var. Open Subtitles كيسي، لديك زائر في غرفة الاجتماعات.
    Çok tatlı bir misafirin olsa bile mi? Open Subtitles حتى وإن كان لديك زائر جميل للغاية؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus