"لديك زوجة" - Traduction Arabe en Turc

• bir karın var
• bir eşin
• eşiniz var
• Senin karın
• evlisin
• eşin var
• bir karın ve
• Karın var mı
• bir karınız var
• Karın mı var
• bir karın yok

Sahil kenarında yaşıyorsun, güzel bir karın var, ve hiçbiri sana yetmiyor.
أنت تعيش بجوار الشاطىء و لديك زوجة جميلة وهذا ليس بكفاية لك

Çocukları çok seven bir karın var.
ماذا تقصد؟ لديك زوجة واضح أن تحب الأطفال كثيرا

Beni seven bir adam ve senin de seni seven bir karın var.
لدي الرجل الذي يحبني، وكان لديك زوجة الذي يحبك.

Bir yerlerde arkanda bir eşin ve çocukların olduğunu düşündüm
أعتقدت أن لديك زوجة وأطفال في البيت في مكانٍ ما

Çok çekici bir eşiniz var, Mösyö,
ان لديك زوجة مُشرقة جدا يا سيدى

Hepiniz yetişkin insanlarsınız, Senin karın ve çocukların var.
صحيح، فأنتم كلكم تتقدمون انت لديك زوجة وأطفال

Hadi, para içinde yüzüyorsunuz, güzel bir karın var... hayali kurulan bir hayatı yaşıyorsun.
تعال أصبحت تسبح بالنقود، لديك زوجة جميلة لديك حلم صغير

bir karın var ve seninle mi gelmemi istiyorsun?
أنت لديك زوجة لعينة و تقول لي أن آتي معك

bir karın var ve seninle gelmemi mi istiyorsun?
أنت لديك زوجة لعينة و تقول لي أن آتي معك

Evde sadık, çalışkan bir karın var, aldatmana, yalan söylemene ve paranı striptizciler ve fahişelere harcamana rağmen.
أنت لديك زوجة عاملة في البيت ورغم انك تَخْدعُ، تكْذبُ، وتنفق كُلّ مالكَ على المتعرّياتِ والعاهراتِ

Zaten seninle yatmak istemeyen bir karın var.
انت بالفعل لديك زوجة والتي لا تريد ان تنام معك

- Hayır, sağ ol. Ben kalıyorum. - bir karın var.
انت لديك زوجة لا يوجد سبب يمنعنى

İyi niyetli, şerefli bir adamsın. Seni seven, güzel bir karın var.
انت بخير,رجل مكافح- لديك زوجة جميلة وهى تحبك-

- Sensiz çok yalnız olacağım. - bir karın var.
ساكون وحيدا جدا بدونك لديك زوجة

Bakman gereken bir eşin ve çocuğun var. Kendin söylemiştin.
أقصد ,لديك زوجة وطفل لترعاهم , قلت ذلك بنفسك.

Çok şanslı bir adamsınız. Çok güzel bir eşiniz var.
أنت رجل محظوظ للغاية لديك زوجة رائعة

Dur, dur, dur. Senin karın mı var?
انتظر ، انتظر ، انتظر ، انتظر هل لديك زوجة

-15, doğru. -Sen evlisin ve insanların sana ihtiyacı var. Jake!
أجل انني في الخامسة عشر لكنك لديك زوجة والناس يحتاجونك

Yeni bir eşin var senin de. Artık evlisin.
انت لديك زوجة جديدة, انت متزوج

Yani, harika bir karın ve iki tatlı çocuğun ve restoranın var.
لديك زوجة رائعة لديك طفلان جميلان ومطعم أنت لست قاتلاً

Evde tek başına seni bekleyen tatlı bir karın var mı, 5861?
هل لديك زوجة جميلة بمفردها في المنزل يا "5861"؟

Yolunuzu gözleyen tatlı bir karınız var. Lütfen gidin artık.
. لديك زوجة لطيفة جميلة تنتظرك . ارجوك إرحل الآن

Her gün kıçının dibinde para için havlayan... bir karın yok.
انت لديك زوجة تزعجك كل يوم من اجل النقود