"لديك علم" - Traduction Arabe en Turc

• haberiniz var
• haberin var

Öyleyse bu mevzudan haberiniz var mıydı?
إذن لقد كان لديك علم بهذا الشأن طوال الوقت

Kargo ambarınızda saklanan, 400.000 liret{/0} değerindeki Amerikan sigarasından haberiniz var mı?
هل لديك علم عن ال 400,000 ليرة من السجائر الأمريكية التي كانت مخبأة مع حمولتك؟

Bayan Channing, babanızın adından başka herhangi bir isimle açılan hesaplardan haberiniz var mı?
آنسة (تشاننغ)، هل لديك علم بأي حسابات مفتوحة بإسم أي شخص غير والدك؟

- Davacının başka erkeklerle görüşüp görüşmediğinden haberin var mı?
هل لديك علم فيما اذا كانت المدعيةُ تقابل رجالاً آخرين؟

Morderwor'lerin varlıklarının %40'ını kaybettiklerinden haberin var mıydı?
هل لديك علم بأن مورتيمرز خسروا 40 بالمئة من ثروتهم الصافية

Efendim, Wayne Palmer'ın tesislere geldiğinden haberiniz var mıydı?
(سيدي، هل لديك علم أن (واين بالمر

Havalandırma tamiratından haberin var mı?
هل لديك علم بأى تصليحات فى الكهرباء؟