"لديك قوى" - Traduction Arabe en Turc

    • güçlerin var
        
    • güçlere sahip
        
    • bir güç
        
    • süper güçlerin
        
    Ve herhangi normal bir insan düşünülürse senin süper güçlerin var. Open Subtitles و بالنسبة لأي شخص عادي فإن لديك قوى خارقة
    güçlerin var. İleride harika bir şaman olacaksın. Open Subtitles إن لديك قوى خارقة ولسوف تصبح كاهناً عظيماً
    Şu ana kadar hayalini dahi kurmadığın güçlerin var. Open Subtitles لديك قوى لم تكن تحلم بالحصول عليها بعد
    Bir şarlatan, senin doğaüstü güçlere sahip olduğunu söyleseydi, nasıl hisserdin? Open Subtitles كيف كنت ستشعر اذا اخبرك مشعوذ بأننك لديك قوى روحية ؟
    Elbette tanıyorum. Farkında olmayabilirsin ama muhteşem güçlere sahip bir adamsın. Open Subtitles بالطبع أعرفك ، لربما لم تدرك هذا ولكنك رجل لديك قوى هائلة
    Süper bir güç mü yoksa... Open Subtitles هل تحبين أن يكون لديك قوى خارقة
    Seni kırmak istemem dostum ama süper güçlerin yok senin. Open Subtitles آسف لمصراحتك بالأمر يا صديقي ولكنك ليس لديك قوى خارقة
    - Süper güçlerin var yani? Open Subtitles لديك قوى خارقة؟
    - başka güçlerin var mı? Open Subtitles -هل لديك قوى اخرى ؟ ؟
    Şaman güçlerin var. Open Subtitles - أنت لديك قوى كاهن
    güçlerin var. Open Subtitles لديك قوى كهذه.
    Senin güçlerin var Will. Open Subtitles لديك قوى (ويل)
    Bu zavallı,kandırılmış insanlar senin ilahi güçlere sahip olduğunu sanıyorlar. Open Subtitles هؤلاء الفقراء, الشعب المخدوع يعتقدون ان لديك قوى الالهية. Praise Peter!
    Belki bizim bilmediğimiz başka süper güçlerin de vardır. - Ne dersin? - Git hadi. Open Subtitles ربما لديك قوى خاصة أخرى لا نعرف شيء عنها، ما قولك ؟

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus