Hey Rach, Ralph Lauren'dan biri aradı. İkinci bir iş görüşmen var. | Open Subtitles | احدهم من رالف لورين اتصل لديك مقابلة ثانية |
- Dinle, dün gece düşündüm ki... - İş görüşmen var. | Open Subtitles | اسمعي, الليلة الماضية, بدئت افكر حول لديك مقابلة عمل |
Saat 1'de, Kral Oges'le toplantın var. | Open Subtitles | كعك البرونز في الواحدة لديك مقابلة مع الملك أوجيوس |
Ama yarın büyük bir röportajın var ve bir şeyler yemelisin. | Open Subtitles | لكن أنظري، لديك مقابلة ضخمة يوم غد وعليك تناول شيئ ما لست جائعة |
9:15'te belediye başkanıyla randevunuz var.. | Open Subtitles | لديك مقابلة مع المحافظ في 9: 15. |
- Çok önemli bir toplantınız var. | Open Subtitles | - لديك مقابلة مهمة جدا |
Daha iyi bir ortaklık yolunda yeni bir firmayla, son bir mülâkatın kaldı. | Open Subtitles | لديك مقابلة عمل نهائية مع الشركة الجديدة مع أفضل شراكة |
Önce Marks'la ilgili bir röportajınız var. | Open Subtitles | حسناً لديك مقابلة في صحفية بوست |
Ve tatlım, 2 saat içinde Lee ile görüşmen var. | Open Subtitles | وحبيبتي ، لديك مقابلة مع ليي خلال ساعتين |
- Bu öğleden sonra iş görüşmen var, unuttun mu? | Open Subtitles | لديك مقابلة هذا المساء , أم أنك نسيت .. ؟ - لا - |
Yarın ufak bir dergi ile görüşmen var adı da: | Open Subtitles | لديك مقابلة غدا في مجلة صغيرة تدعى |
Ben de senin adını verdim. Yarın 9'da görüşmen var. | Open Subtitles | لديك مقابلة غداً في التاسعة صباحًا |
Yarım saat sonra iş görüşmen var. | Open Subtitles | لديك مقابلة لوظيفة خلال نصف ساعة |
Evet,ama bugün bir iş görüşmen var. | Open Subtitles | ... أجل , حسناً اليوم , لديك مقابلة عمل |
Bu akşam profesyonel kaykaycı Tony Hawk ile toplantın var. | Open Subtitles | لديك مقابلة الليلة مع المتزلج المحترف (توني هوك) |
Keller röportajın var. | Open Subtitles | اوه , بعد قليل لديك مقابلة تلفزيونية |
Haftalık Kadın Giyimi'yle röportajın var. | Open Subtitles | هل تدرك ان لديك مقابلة ... ... مع " ملابس النساء الاسبوعية ". |
Arkadaşınızın kızı ile randevunuz var. | Open Subtitles | لديك مقابلة مع زميلة ابتك |
Sir Ben, on dakika içinde Doug ile bir toplantınız var ve... | Open Subtitles | سير (بن)، لديك مقابلة مع (دوج) بعد 10 دقائق، لذا... |
Bugün mülâkatın olduğunu sanıyordum. | Open Subtitles | اعتقدت ان لديك مقابلة عمل اليوم. |
Öğlen Elizabeth Vargas'la röportajınız var. Öncesinde soruların üzerinden geçeriz. | Open Subtitles | ولا تنسى لديك مقابلة ظهرًا مع (إليزابيث فارغاس) سنناقش النقط التى سأتحدث عنها مباشرة قبل المقابلة. |