"لديك وجه" - Traduction Arabe en Turc

• bir yüzün var
• bir yüzünüz var
• bir suratın var
• yüzüne sahipsin
• yüzü var

Senin masum bir yüzün var. Git bak bakalım ne var.
لديك وجه برئ إذهب وإلق نظرة خاطفة بالخارج

Çok güzel bir yüzün var.
أليس هذا غباء؟ لديك وجه لطيف فعلا، هل تعرف هذا؟

Senin harika bir yüzün var. Onlar işlerini bilmiyorlarsa, sana ne? Çok yoruluyorum, Danny.
لديك وجه جميل أيحزنك أنهم لايعرفون عملهم ؟

İnsanların, genellikle sevmedikleri bir yüzünüz var.
لديك وجه بالفعل الأشخاص يكرهونه بشكل طبيعي

Delikanlı, kızartma tavası gibi bir suratın var.
ايها الولد,لديك وجه مثل وعاء القلى -! هيا

Saçın sakalına karışmış ve leş gibi ama hâlâ o delikanlının yüzüne sahipsin.
شعرك ولحيتك جامحة وقذرة ولكن مازال لديك وجه ذلك الفتي المراهق

Deb, çok hoş bir yüzün var, Noel kartlarına konulmalısın.
لديك وجه جميل يجب ان تكوني عل بطاقة الكريسماس

Bebek poposu gibi bir yüzün var. Kaka! Keyfinin yerinde olmasından hoşlanmıyorum.
لديك وجه كمؤخرة طفل أكره عندما تكونين في مزاج جيد, فهذا يجعلني أشعر بعدم الأمان

Bak dostum, tamam, bunu dün aldım seni de hatırlıyorum, çünkü çok akılda kalıcı bir yüzün var.
انظر يا رجل، حسنا انا اشتريته البارحه وأنا اتذكرك، لإنه لديك وجه جيد ليتذكره الناس

Yüzbaşı, senin dürüst ve zeki bir yüzün var.
كابتن ، اٍن لديك وجه أمين و ذكى

Ama güzel bir yüzün var.
لكن مع ذلك لديك وجه جميل جميل جدا

Şimdi de reklamları konuşalım. Harika bir yüzün var.
لنتحدث عن الدعاية لديك وجه رائع

Şu lafı duydun mu? "Sadece annenin sevebileceği bir yüzün var."
هل سمعت هذا التعبير من قبل: "لديك وجه لا يحبه أحد سو والدتك"

Çok ilgi çekici bir yüzün var.
انت تعلمي , انتِ لديك وجه مثير للاهتمام

Sigortam yok Ne kadar da erkeksi bir yüzün var.
ليس لدي تأمين لديك وجه متين وجيد

Söylemeliyim ki harika bir yüzünüz var dedektif.
هل يمكنني فقط أنا أقول، لديك وجه رائع أيتها المحققة

Çok ilginç bir yüzünüz var. İyi geceler.
.لديك وجه يثير الأهتمام .طابت ليلتك

Sizin çok özel, çok güzel bir yüzünüz var.
لديك وجه مميز جداً وجميل جداً .

Çok aptal bir suratın var!
مهلا ، رودريجيز ! لديك وجه غبى

Sen aptalsın. Aptal bir suratın var.
أنت غبي لديك وجه غبي

- İğrençsin ve çirkin bir suratın var!
-انت مقرف و لديك وجه قبيح !

- Bir meleğin yüzüne sahipsin.
لديك وجه الملاك

Sen de köylü yüzü var Keogh. Bütün kemiklerin yanlış yerde.
. (لديك وجه ريفي يا (كيو ملامحك ملخبطة