"لدينا أشخاص" - Traduction Arabe en Turc

• insanlar var
• adamlarımız var
• kişiler var
• insanlarımız var

durumu iyi,1.000 dolar verecek kadar inancı olan insanlar var
أُكتب شيكا بأكبر مبلغ وأرسله لدينا أشخاص يعيشون على الإعانات ولديهم من الايمان ما يجعلهم ينذرون ألف دولار

Ama benimle... Camide, orada çalışmış insanlar var bizi o hapishaneye sokabilecek yasal bağlantıları olan insanlar.
لكن معي، لدينا أشخاص في المسجد الذين كانوا يعملون هناك،

İçeride adamlarımız var, listede adının olduğunu bildirdiler.
لدينا أشخاص في داخل أخبرونا بأن هناك أوراق عليه أسمكَ.

Bunu yapacak adamlarımız var. Arama emrimiz burada.
لدينا أشخاص ليقوموا بذلك، أترين، لدينا مذكرة تفتيش لهذا المكان.

Hala NZT'nin etkisi altında olduğuna inandığımız gözaltında kişiler var.
لذلك لدينا أشخاص في الحجز نظن انهم مازالوا تحت تأثير عقار الـ ن.ز.ت

Baba 1, sizden yaklaşık 55 metre uzakta yetkisi olmayan kişiler var.
-علم أجل وحدة " بابا 1 " لدينا أشخاص غير مصرح لهم يبعدون 60 ميلاً من هنا

Demek istediğim, biz de mülteciyiz! Ve barınağa ihtiyacı olan hasta insanlarımız var.
أعني , نحن لاجئين أيضاً و لدينا أشخاص مرضى يحتاجون لملاجئ

Arkamda, doğru yerde olan insanlar var.
خلفي لدينا أشخاص في المكان الصحيح

Dedektif Franklin, ...burada konuşabileceği insanlar var.
أيها المحقق (فرانكلن) لدينا أشخاص هنا تستطيع التحدث معهم

Patron, burada insanlar var.
أيّها الرئيس، لدينا أشخاص هنا

Masa bekleyen insanlar var.
لدينا أشخاص ينتظرون الطاولات

Bu ülkede inanılmaz bir yoksulluk içinde yaşayan insanlar var.
(كينغ). لدينا أشخاص في هذه البلاد تعيش في فقر لا يمكن تحمله.

Dışarıda bunu yapanı arayan adamlarımız var.
بدلاً من التواجد هُنا وتفتشون منزلها؟ لدينا أشخاص في الخارج يبحثون.

Bankada ve meydanda adamlarımız var.
لدينا أشخاص في المصرف وفي الساحة

Tabii, adamlarımız var...
طبعا، لدينا أشخاص يتكلفون بذلك.

Bu senin sorunun değil, Morgan. Bu işleri halletmesi için diğer adamlarımız var.
نلك ليست مشكلتك يا (مورجان لدينا أشخاص آخرون لتولي ذلك

Onu kontrol eden adamlarımız var zaten.
لدينا أشخاص للقيام بذلك

İşinde adamlarımız var!
إنّ لدينا أشخاص في أعمالكم!

Seninle bunu konuşacak kişiler var.
لدينا أشخاص سيتحدثون معكَ بشأن هذا

Bu işi halledebilecek kişiler var.
لدينا أشخاص يستطيعون التدخل بهذا

Orada hâlâ hayatta olan insanlarımız var.
لازال يوجد لدينا أشخاص ناجيون هناك