"لدينا أصدقاء" - Traduction Arabe en Turc

• arkadaşlarımız var
• dostlarımız var
• arkadaşımız var
• dostumuz var
• dostlar olduğumuz
• tanıdıklarımız var

Eyalet Savcılığında ortak arkadaşlarımız var. Ben buraya yalnızca nezaketen geldim.
لدينا أصدقاء مشتركون في مكتب النائب العام أتيت إلى هنا من بدافع اللياقة فحسب

Geldim çünkü ortak arkadaşlarımız var.
أنا هنا لأنني أنا و أنت لدينا أصدقاء مشتركه

- Çünkü yardımımıza ihtiyacı olan arkadaşlarımız var dışarıda.
لماذا نريد أن نترك؟ لدينا أصدقاء من هناك الذين يحتاجون إلى مساعدتنا.

dostlarımız var. Bizim bir sürü dostumuz var.
لدينا أصدقاء لقد حصلت على الكثير من الأصدقاء

Washington'da birkaç ortak arkadaşımız var.
لدينا أصدقاء مشتركون في واشنطن

Orada birçok Müslüman dostumuz var. Onların yanında güvende olursun.
لدينا أصدقاء مسلمون كثيرون هناك سوف تكون فى أمان معهم

Biz Prolethean'lar sadık dostlar olduğumuz kadar azılı düşmanlarız da.
نحن "البروليثيان" لدينا أصدقاء مخلصين وأيضاً أعداء جبناء

- Çünkü yardımımıza ihtiyacı olan arkadaşlarımız var dışarıda.
لماذا تريدين المغادرة ؟ لأن لدينا أصدقاء هناك و يحتاجون إلى مساعدتنا

Bilgisi olan arkadaşlarımız var. Birazdan anons yapacağız.
لدينا أصدقاء يعلمون، سندلي بتصريح خلال دقائق قليلة.

Ortak arkadaşlarımız var diyelim.
دعينا نقول أن لدينا أصدقاء متعاونين

Burada oturan arkadaşlarımız var.
لا يهم لدينا أصدقاء يعيشون هنا

Dünyanın her yerinden arkadaşlarımız var.
لدينا أصدقاء من جميع أنحاء العالم

Hayır, bizi bekleyen arkadaşlarımız var.
لا, لدينا أصدقاء يجب أن نرجع لهم.

Yanında kalabileceğimiz arkadaşlarımız var.
لدينا أصدقاء يمكننا البقاء عندهم

Evet, inanılmaz arkadaşlarımız var.
نعم، لدينا أصدقاء رائعون.

Orada eski dostlarımız var. Toplum tarafından kabul göreceğiz.
لدينا أصدقاء قدامى هناك و سوف نقبل في المجتمع

Çok güçlü dostlarımız var. Kime bulaştığın hakkında hiçbir fikrin yok.
لدينا أصدقاء في غاية القوّة، إنّك تجهل مع من تعبث.

Duma'da dostlarımız var.
لدينا أصدقاء في مجلس الشيوخ الروسي،

Ortak bir arkadaşımız var.
لدينا أصدقاء مشتركين و احتاج شخصاً ما

Kocamla benim Amerika'da pek çok Yahudi arkadaşımız var.
-أنا و زوجى لدينا أصدقاء كثيرن يهود فى أميركا

Washington'da ortak tanıdıklarımız var.
لدينا أصدقاء مشتركون على التل