"لدينا أيضاً" - Traduction Arabe en Turc

• da var
• de var
• Aynı zamanda
• elimizde başka

Olay yerinde seni hatırlayan bir görgü tanığımız da var.
نحنُ لدينا أيضاً شاهد عيان أمكنه رؤيتكِ في مسرح الجريمه

Yoksa şirkette çirkin çalışanlar da var.
لدينا أيضاً الكثير من الموظفين غير الوسيمين

Fikrini değiştirirsen bol yağda kızartılmış Splenda toplarımız da var.
إنّ غيرت رأيك، لدينا أيضاً كرات مقلية للحمية.

Aynı zamanda evlerinden haftalık arama yapan 3 binden fazla gönüllümüz de var.
لدينا أيضاً أكثر من 3000 متطوع يجرون مكالمات ودية اسبوعيا من منازلهم

Aynı zamanda video kasetimiz de var.
أيها القائد إستمع، لدينا أيضاً تصوير فيديو

Burada gülemeyiz, elimizde başka ne var?
لا نستطيع أن نضحك هنا ماذا لدينا أيضاً ؟

Ayrıca polis aramalarının kaydı da var.
لدينا أيضاً نُسخة من مكالماتها بالطوارئ.

Ya da oyun oynamak istersen PlayStation da var.
أو لدينا أيضاً ألعاب فيديو إن كنت تفضل اللعب بها

Ayrıca senin mallarından da var, Duse. Senin kulüplerinde satmanı isteyeceğim.
لدينا أيضاً منتجك يا صاحبي وسأطلب منك أن تبيعه في نواديك الليلية

Tarhun ve dereotlu sosumuz da var. Bayılırsın.
لدينا أيضاً صلصة الطرخون ستعجبك

Elimizde, alışveriş mağazasında çekilmiş olan kayıtlar da var..
لدينا أيضاً شريط مصور من متجر ملابس

Güzel bir şarkımız da var.
لدينا أيضاً أغنية رائعة

Pet Shop Boys ve Seal de var.
نحن لدينا أيضاً محل للحيوانات الأليفة و الفقمة

Araştırma hizmetimize ek olarak kendi özel güvenlik ekibimiz de var.
بالأضافة الي خدامتنا الأمنية لدينا أيضاً فريقنا للدعم الأمنى الخاص

Ancak birbirimize güvenmek için sebebimiz de var.
و لكن لدينا أيضاً أسباب لنثق ببعضنا البعض

Şöyle makalelerimiz de var: "Beş Dakikada, Nasıl Sadece Ağlıyormuş Gibi Görünmezsiniz."
لدينا أيضاً مقالات تسمى "كيف تبدو وكأنك لم تكن تبكي في أقل من خمس دقائق فقط".

Sarımsaklı keçi ayağı yahnimiz de var.
لدينا أيضاً كوارع الخروف مع الثوم

Aynı zamanda iyi adamlarımız vardı. Elimizde ne varsa ortaya koyduk.
،ونحن لدينا أيضاً أشخاص صالحون وقد تم اعطائنا بحسب قدراتنا

Aynı zamanda küçücük, soğuk, demir yataklıları da vardır.
لدينا أيضاً أماكن باردة وصغيرة مع سقف عاري وفتحة في الأرضية

Peki elimizde başka ne yok?
إذاً ما الذي ليس لدينا أيضاً ؟