Dinleyin, yarın Air National'ın avukatıyla indirim konusunda önemli bir toplantımız var. Şimdi buna odaklanalım | Open Subtitles | لدينا اجتماع مهم غدا مع المجلس في القضية الحاسمة |
Sabah toplantımız var. | Open Subtitles | لدينا اجتماع في بلاك روك أول شيء نقوم به في الصباح |
15 dakika içinde Kaneb'le toplantımız var. | Open Subtitles | نحن لدينا اجتماع مع , كينب خلال 15 دقيقة |
Florida'da reklamcılarla toplantım var. | Open Subtitles | خطوة خطوة حسنا، لدينا اجتماع المعلنون في فلوريدا |
Geçen perşembe fakülte toplantımız vardı. | Open Subtitles | كان لدينا اجتماع في الكلية الخميس الماضي |
Buluşacak mıyız? | Open Subtitles | -إذاً لدينا اجتماع |
Önümüzdeki hafta bütçe konusunu tartışmak için bir toplantı yapılacak. | Open Subtitles | لدينا اجتماع مع لجنة مخصصات في الاسبوع المقبل لبحث الميزانية |
Saat 3'te fikir sunma toplantısı var. | Open Subtitles | لدينا اجتماع المواد في تمام الساعة الثالثة |
Bu hafta Sosyal Hizmetler Müdürlüğü ile görüşmemiz var. | Open Subtitles | لدينا اجتماع مع قسم الخدمات الإجتماعية؟ هذا الأسبوع |
Bugün saat 2'de Old Duke Barı'nda önceden planlanmış bir randevumuz var. | Open Subtitles | لدينا اجتماع اليوم في الثانية في حانة ديوك القديمة |
Bütün çalışanların dikkatine. Olabildiğince acil, konferans odasında toplantımız var. | Open Subtitles | انتباه لكل موظفي الشركة لدينا اجتماع بعد قليل |
İki dakika sonra bir toplantımız var o yüzden çabuk olacağız. | Open Subtitles | لدينا اجتماع في غضون دقائق لذا علينا أن نسرع |
toplantımız var. Sana bir golf dersi vermesini istemiyorsan yürü. | Open Subtitles | لدينا اجتماع هيا قبل ان يعطيك درس فى الجولف |
Ayrıca, öğleden sonra potansiyel bir sermayedarla toplantımız var. | Open Subtitles | و لدينا اجتماع بعد الظهر مع مستثمر محتمل. |
Umalım da o florsanlı ışıklar aşkınızı tekrardan canlandırır. Ama yarım saat sonra saat 10:10'da bir toplantımız var. | Open Subtitles | لنامل ان الاضاءة هنا ستعيد الحماسة لعلاقتكم لكن لدينا اجتماع فى خلال نصف ساعة هيا هيا |
Otelci adamla toplantımız var. | Open Subtitles | لدينا اجتماع مع الرجل من الفندق لذلك علينا الاجتماع |
Haftaya bir tanışma toplantımız var. Ve sunumlar da Ocak ortasında. | Open Subtitles | لدينا اجتماع ترحيبيّ الإسبوع المقبل والعرض النهائي بمنتصف شهر يناير. |
Bilmem ki. Yarın sabah erkenden toplantımız var, sonra da geri döneceğiz. | Open Subtitles | لا أعرف، لدينا اجتماع باكر في الغد ومن ثم رحلة العودة. |
Hayır, Sayın Hâkim. Bir saat sonra şirket içi toplantım var. | Open Subtitles | لا ، يا سيادتك لدينا اجتماع للموظفين في خلال ساعة |
Kapı kilitli, ve toplantım var, lütfen beni ara. | Open Subtitles | . الباب مغلق، وإنّ لدينا اجتماع . لذا اتصل بي، رجاء |
Kurumsal Çözümler bölümünün başkan yardımcısıyla toplantımız vardı. | Open Subtitles | لدينا اجتماع مع نائب رئيس قسم إستراتيجيّة الشّركات. |
Bu akşam ortaklarla bir toplantı yapacağız. Umarım sen de orada olursun. | Open Subtitles | لدينا اجتماع شركاء الليلة , لذا أأمل أن تكون هناك. |
Sadece bugün kurul toplantısı var. | Open Subtitles | الأمر فقط كما تعلمين لدينا اجتماع مجلس الإدارة |
Özür dilerim, Savunma Bakanlığı ile görüşmemiz var. | Open Subtitles | عذرا ، لدينا اجتماع مع وزارة الدفاع |
Frames Select'in satın alma müdürü Steve Nash ile büyük bir randevumuz var. | Open Subtitles | لدينا اجتماع مهم مع رئيس المشترين في شركة ستيف ناش |