"لدينا تذاكر" - Traduction Arabe en Turc

• biletimiz var
• biletlerimiz var
• bilet aldık
• biletleri
• biletlerim var
• bilet almıştık

Akşamki Radiohead konserine biletimiz var.
كانت لدينا تذاكر العرض الاذاعي الكبير بالمسرح المفتوح مساءاً

Baltimore'a gitmek için biletimiz var.
أعتقد ذلك لدينا تذاكر إلى "بالتيمور" أين القطار الذاهب إليها، من فضلك؟

Tulsa'ya gidemezsin. Belki unuttun ama gelecek hafta, Jets'in maçına biletimiz var.
ربّما نسيت، لكن لدينا تذاكر لمباراة الجيتس الأسبوع المقبل!

- Önemli değil. - Tamam biletlerimiz var.
لا مشكلة حسناً , لدينا تذاكر مرور كبار الشخصيات

biletlerimiz var.
بالقاعة السينمائية ، لدينا تذاكر

Farklıydı. Michelle bahsetti mi bilmiyorum ama bu gece operaya bilet aldık.
لا أعلم إذا ميشيل قد أخبرتك أن لدينا تذاكر أوبرا لليلة

Aylardır biletleri önceden satıyoruz.
لدينا تذاكر محجوزة مسبقاً لأشهر

Cyrus ve benim Palais Garnier'e biletlerim var.
سايروس وانا لدينا تذاكر لقصر غانييه.

Cats'e bilet almıştık. Lütfen, papi. Lütfen.
لدينا تذاكر لمسرحية "كاتس" أرجوك يا عزيزي

Ailesinde sizden başka kimsesi yok. biletimiz var.
وانتم عائلته الوحيدة لدينا تذاكر

Eşimle, Disney Salonu'ndaki Mesih oyununa biletimiz var.
الزوجة وأنا لدينا تذاكر لفيلم " المسيح " فى قاعة ديزنى

Olmaz, o akşam Kabare'nin açılışına biletimiz var.
كلا، لدينا تذاكر لعرض "كاباريت" تلك الليلة.

- Saçma. Fazladan biletimiz var.
لا أصر, لدينا تذاكر اضافية

Hem Kopenhag biletimiz var hem de yepyeni Güzel'imiz!
لدينا تذاكر سفر إلى (كوبنهاغن) وعضوة (بيلا) جديدة

Bu cumartesi CoverFest'e biletimiz var.
لدينا تذاكر إلي( كوفير فيست) هذا السبت

Laker biletlerimiz var, adamım.
كان لدينا تذاكر الليكر، يا رجل.

Saat 17:50'de "Xanadu"yu seyretmek için biletlerimiz var.
"أترى لدينا تذاكر للعرض الأول لفيلم "زاندو في الساعة الخامسة وخمسون دقيقة

45 dakika mı? Saat 8'deki Music Man'e biletlerimiz var.
لدينا تذاكر _ إلى رجل الموسيقى في 8.

Çünkü Cliff ve ben bu geceki Chorus Line için bilet aldık.
لان انا و "كليف " لدينا تذاكر الليلة ل "جوقة الخط"

Anne Marie Jacquet var, uçak biletleri de tamam.
لدينا (آن ماري جاكيه)، لدينا تذاكر الطيران.

Açılışa biletlerim var ve zor durumları seviyorum.
لدينا تذاكر لبداية عرض ."أحب المشاكل"

Şimdi bize müsaade edersen, tiyatro için bilet almıştık.
الآن, اذا عذرتينا لدينا تذاكر للمسرح