| Çok fazla televizyon izliyorsunuz, küçük hanım. Bizim televizyonumuz yok, efendim. | Open Subtitles | أنت تشاهدين التلفاز كثيرا , يا شابة ليس لدينا تلفاز , سيدي |
| Bizim televizyonumuz yok. | Open Subtitles | حسناً، ليس لدينا تلفاز أو إنترنت |
| - Bizim televizyonumuz bile yok. | Open Subtitles | نحن ليس لدينا تلفاز |
| Çalışan bir televizyonumuz var, bir grup çizgi roman, lambalar... | Open Subtitles | لدينا تلفاز معملي و(بافي) من الكتب الهزلية مصابيح، حسناً |
| Daha iyi bir televizyonumuz var en azından. | Open Subtitles | لدينا تلفاز أفضل على كل حال |
| Arabada TV de var. | Open Subtitles | لدينا تلفاز |
| Bizim televizyonumuz yok. | Open Subtitles | حسناً، ليس لدينا تلفاز. |
| Bizim televizyonumuz yok. | Open Subtitles | حسناً، ليس لدينا تلفاز |
| Arabada TV de var. | Open Subtitles | لدينا تلفاز. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 