Efendim katı bir ayakkabı yoksa servis de yok politikamız var. | Open Subtitles | سيدى لدينا سياسة حازمة هنا ممنوع الدخول بدون حذاء |
Bak, 50 yıldan fazla süredir ditatörleri destekleme politikamız var. | Open Subtitles | كما تعلمون لدينا سياسة حماية الدكتاتوريين منذ اكثر من 50 عاما بالعودة لحين بدأت تسخن الحرب الباردة |
Ama tavrın üzerinde çalışmak istiyorum. Yürütmek istediğim bir politikamız var. | Open Subtitles | ولكني لا أريدك أن تعمل بطباعك هذه لدينا سياسة هنا أود تطبيقها |
Ve müşterilerimizin ruh hali ile ilgili çok katı kurallarımız var. | Open Subtitles | ونحنُ لدينا سياسة صارمة جداً. عن حالة الزبون النفسية عندما نتركهم.. |
Burda hizmetin de ötesinde gerçekten de katı kurallarımız var. | Open Subtitles | لدينا سياسة مشددة هنا بعدم تقديم مشروبات كثيرة |
Bizim de kendi şekerimizi kendimize saklamamız hakkında katı bir kuralımız var. | Open Subtitles | و نحن لدينا سياسة صارمة في ابقاء سكرنا، لإنفسنا |
Hayson Galerisi'nde katı bir kuralımız vardır. Satılan mal geri alınmaz. | Open Subtitles | نحن لدينا سياسة صارمة هنا مبيعاتنا نهائية |
Öğrenciler arası şiddet için sıfır tolerans politikamız var. | Open Subtitles | لدينا سياسة عدم التسامح لعنف طالب ضد آخر |
Yani bizim zarar bağışıklığı politikamız var. | TED | أقصد , لدينا سياسة حصانة صارمة ضد أي أضرار . |
Sana üç günlük uzaklaştırma vermek zorundayım çünkü tüm alkol ve uyuşturucu kullanımı için sıfır tolerans politikamız var. | Open Subtitles | لأننى مضطرة لحرمانك من الحضور لثلاثة أيام لأنّ لدينا سياسة عدم التسامح بهذه المدرسة . تجاه كُلّ السكارى ومُدمنى المُخدرات |
(Alkış) Ek olarak, kimseyi ödeme gücü nedeniyle geri çevirmemek gibi bir politikamız var. | TED | (تصفيق) بالإضافة إلى ذلك ، لدينا سياسة أن لا أحد يرد بسبب عدم القدرة على الدفع |
Artık daha sert bir politikamız var. | Open Subtitles | لدينا سياسة أقسى الآن |
Yepyeni bir politikamız var. | Open Subtitles | لدينا سياسة جديدة |
Sadece tacize sıfır tolerans politikamız var. | Open Subtitles | (نحن لدينا سياسة (لا نتحمل التحرش أبداً |
Fakat bizim gizlilik konusunda çok katı kurallarımız var. | Open Subtitles | لكن لدينا سياسة سرية صارمة |
Eastwood'da üç ihtar kuralımız var ve bu oğlunuzun üçüncü ihtarıydı. | Open Subtitles | لدينا سياسة الغلطات الثلاث هنا في ثانوية إيستوود وهذه كانت غلطته الثالثة |
Bir kuralımız var bayan. | Open Subtitles | لدينا سياسة يا سيدتي |