"لدينا غرفة" - Traduction Arabe en Turc

• odamız var
• oda var
• bir oda
• yerimiz var
• odalarımız var
• odası
• oda hazırladık

Tek bir odamız var ve yabancılar odadan çok memnun kalıyorlar.
ولكن يوجد لدينا غرفة واحدة واخيرة فقط والاجانب سعيدين جدا سيدي

Ortak evlerimizin içinde 28'imizin ve misafirlerimizin oturabileceği geniş yemek odamız var ve haftada üç kez birlikte yemek yiyoruz.
بداخل المنزل المشترك لدينا غرفة طعام واسعة لتكفي 28 شخص منا وضيوفنا، ونتناول العشاء سوياً ثلاث مرات في الأسبوع.

Küçük bir kızken bile bebeğim olsun isterdim. Bebek odamız var ama bebeğimiz yok.
أردت طفلاً منذ كنت فتاة لدينا غرفة للطفل دون طفل

Ağabeyim üniversiteye başladı ve evde boş bir oda var.
أخي قد ذهب إلى الجامعة و نحن لدينا غرفة إضافية

Ağzına kadar doluyuz ama sizin için odamız var. Göster ona, John.
سنكونممتلئينإلىالإنفجار، و لكن لدينا غرفة لك.

Sizin için mükemmel bir odamız var, su ve şirin çileği ile dolu bir oda, ve bu tarafta, kürklü arkadaşım.
لدينا غرفة جيده لكم مزودة بالمياه والزبيب و أنها بهذا الاتجاه ،يا ذات الفرو

Bir tane soğutma odamız var, mikrobiyal kültür odamız var otoklavlar aşağı katta.
لدينا غرفة باردة، وغرفة تجميع الميكروبات، ايضاً اجهزة التعقيم في الطابق السفلي

Devam ediyoruz, burada da toplantı odamız var tüm resmi konuları burada kararlaştırıyoruz.
ننتقل إلى هنا لدينا غرفة الاجتماعات والتي مم حيث نهتم بجميع مسؤوليات الأعمال في الممارسة

Küçük bir odamız var aşağıda.
إذا كنت بحاجة لقضاء الليلة، سيد توماس لدينا غرفة صغيرة في الطابق السفلي

Buyurun, koridorun sonunda konforlu bir odamız var.
إنه بخير، رجاءً تفضلي معي لدينا غرفة انتظار مريحة جداً فـي الـردهـة

Arkadaşımla benim şehir merkezinde çatı katında çok sevimli bir kiralık odamız var.
صديقي وأنا لدينا غرفة جميلة للآجار في شقتنا في وسط المدينة

Üst katta baban ve kızın için gayet güzel bir odamız var sen de oturma odasındaki kanepede yatabilirsin.
لدينا غرفة ممتازة بالأعلى لوالدك وابنتك ويمكنك النوم بغرفة المعيشة على الأريكة

Yukarıda baban ve kızın için gayet güzel bir odamız var sen de salondaki çekyatta yatabilirsin.
‫لدينا غرفة مناسبة في الأعلى ‫لوالدك وابنتك ‫ويمكنك النوم في غرفة الجلوس ‫على الأريكة

Üst katta baban ve kızın için gayet güzel bir odamız var sen de oturma odasındaki kanepede yatabilirsin.
‫لدينا غرفة مناسبة في الأعلى ‫لوالدك وابنتك ‫ويمكنك النوم في غرفة الجلوس ‫على الأريكة

Biliyorsun fazladan bir odamız var. İhtiyacın varsa senindir.
كما تعلم لدينا غرفة نوم زائدة وإن كنت بحاجة لها فهي لك

Tavan arasında kalabileceğin boş bir oda var.
لدينا غرفة علوية شاغرة تستطيعين المكوث فيها

Senin için de yerimiz var. Hemen burada, emekliler köyünde.
لدينا غرفة لك أيضا، هنا في قرية التقاعد.

Yanımıza dönmek isteyenler için gemide odalarımız var.
لدينا غرفة على متن لأي منكم الذين يرغبون في العودة معنا.

Bir tane soyunma odası var. İşim de gözlem yapmak.
انظر، لدينا غرفة خزائن واحدة وتقتضي وظيفتي بالمراقبة

Size güzel bir oda hazırladık.
لدينا غرفة لك في فندق ضوء النجوم