"لدينا فتاة" - Traduction Arabe en Turc

• bir kızımız var
• kız var
• bir kız
• genç bir bayan var

Mesele sadece ikimizde değil. Küçük bir kızımız var, onu da düşünmeliyiz.
الامر ليس عنا فقط,لدينا فتاة صغيرة علينا التفكير بها

Evlilik için bir ilan vermişsiniz ve bizim de uygun bir eş aradığımız bir kızımız var.
إتصلنا بك لأننا شاهدنا إعلان الزواج لدينا فتاة نبحث عن رجلٍ لها

Dünyadaki en güzel şey olan bir kızımız var.
لدينا فتاة وهى أعظم هدية فى العالم

Ve haberin olsun, bu benim sorunum değil. Haberin olsun, başında ölü bir kız var.
أحزر ماذا , لدينا فتاة ميتة على يديك إذاً هي مشكلتك

Bu meteorit veya gazla ilgili değil. Elimizde kapana kısılmış bir kız var.
هذا ليس عن النيازك أو الغازات، لدينا فتاة محتجزة

Burada, okulda başarılı, sevgi dolu, kalıcı bir eve sahip olan ve bu mahkemede gördüğümüz çocukların çoğundan ayrılan genç bir bayan var.
لدينا فتاة شابة هنا ناجحة في دراستها ولديها بالفعل منزل محب وآمن وهذا يميزها عن أغلب الأطفال

Sanırım, ciddi şekilde sorunları olan bir kızımız var.
أعتقد أن لدينا فتاة صغيرة مضطّربة جداً.

Bu gece için yeni bir kızımız var, fazlası olan özel bir dansçı.
مرحباً بكم! لدينا فتاة جديدة لكم الليلة، فتاة مميزة

Bu gece için yeni bir kızımız var, fazlası olan özel bir dansçı.
لدينا فتاة جديدة لكم الليلة، فتاة مميزة

Millet, burada kayıp bir kızımız var.
لدينا فتاة تائهة هنا

Ölü bir kızımız var.
لدينا فتاة ميتة

Çok güzel bir kızımız var.
لدينا فتاة جميلة.

Benim... bizim bir kızımız var.
كانت لدىّ... لدينا فتاة

10 yaşında kaçırılmış bir kız var, haneye tecavüz.
لدينا فتاة عمرها 10 سنوات اختطفت و اقتحام لمنزل

Morgda bunun aynısından kaybetmiş bir kız var.
لدينا فتاة في المشرحة فقدت واحد مثلهُ تمامًا

Çok fazla havuz suyu yutmuş genç bir kız var.
لدينا فتاة مراهقة شربت الكثير من مياه البركة

Çavuş, elimizde anayolun aşağısında ölü bulunan bir kız var.
سارج ، لدينا فتاة شابة مقتولة تحت الطريق السريع

Ama biz bu evde gece öldürülen bir kız var, o yüzden bu odaklanalım, tamam mı?
لكننا لدينا فتاة قُتلت فى ذلك المنزل الليلة لذا, لنركز على ذلك, حسناً ؟

Yanımızda 17 yaşında bir kız var. erkek arkadaşı tarafından saldırıya uğradığını söylüyor.
لدينا فتاة عمرها 17 سنة تبلغ عن حالة اعتداء من طرف خليلها

Hasta 15 yaşında bir kız. Yaklaşık 40 kilo ağırlığında.
لدينا فتاة تبلغ من العمر 15 عاماً , تقريبا 41 كيلوجرام

Karşınızda hayatla mücadele eden genç bir bayan var.
أن لدينا فتاة تعيش الحياة بكل مخاطرها... .