"لدينا قاعدة" - Traduction Arabe en Turc

• kuralımız var
• kitlemiz var
• kural vardır
• bir kural
• kuralımız vardır

İş için iki geceden fazla ayrı kalmama kuralımız var.
لدينا قاعدة انه لن يقضي أكثر من ليلتين بعيدا بالعمل

Küçük bir kuralımız var.
.. لدينا قاعدة بسيطة في مدينتنا

Böyle bir kuralımız var. Telefonu kullanmayın.
لذلك لدينا قاعدة واضحة لاتستخدم الهاتف

Şimdilik daha çok, kanatlı bir hayran kitlemiz var.
حتى الآن، لدينا قاعدة كبيرة من المشجعين الطيور.

Dinle, gösteri dünyasında bir kural vardır:
إستمعي إلى , نحن لدينا قاعدة واحدة في أعمال العروض

Ama unutma, bu gemide çok katı bir kuralımız vardır.
ولكن تذكر لدينا قاعدة مهمة على هذه السفينة

Bizler Nolan'ız. Tek bir kuralımız var.
نحن آل نولان, لدينا قاعدة واحدة.

Cumartesi sabahı için kuralımız var mı?
‫هل لدينا قاعدة ‫بشأن صباح أيام السبت؟

Kesin bir kuralımız var; veri kaynağımızın baktığımız ülkelerden biriyle ilgili verisi varsa bu analize giriyor.
لأن لدينا قاعدة أساسية لا حياد عنها إن كان مصدر المعلومات لدينا قد إستقصي من أحد الدول التى ننظر إليها ، فإنها تذهب للتحليل .

Şöyle bir kuralımız var ne kadar kaldığını bana söylemiyorlar, çünkü ne kadar uzak olduğunu bilmiyoruz.
(ضحك) ثم إن لدينا قاعدة أساسية أنه لا يتم إخباري بالمسافة المتبقية، لأننا لا نعلم كم نبعد.

Dünya'da bir kuralımız var.
لدينا قاعدة هنا على الارض

Ayrıca giysi kuralımız var.
وبجانب ذلك , لدينا قاعدة لبس

- Bir kuralımız var!
لدينا قاعدة واحدة لا نخالفها -

Yepyeni bir müşteri kitlemiz var.
لدينا قاعدة جديدة كليًا من الزبائن

Burada sadece bir kural vardır.
...فقط لدينا قاعدة واحدة هنا

bir kural bu. Doktorun telefonunu kullanamazsın.
لدينا قاعدة فحسب لاتستخدم هاتف الطبيب

Bilmiyor olabilirsin kovboy ama burada balon şişirmekle ilgili bir kuralımız vardır.
ولكن لدينا قاعدة هنا بخصوص نفخ الفقاقيع " اى طفل يعمل فقاعة :