"لدينا ليلة" - Traduction Arabe en Turc

• bir gece
• gecemiz var
• gecemizde

Gidersen, bir hafta daha birlikte geçirebileceğimiz bir gece olmayacak.
إذا ذهبت، لن يكون لدينا ليلة معا لمدة أسبوع آخر.

Çocuklar, haftalardır bir gece bile dinlenmedik.
يا رفاق، لم يكن لدينا ليلة الخروج في أسابيع.

Geç saatlere kadar çalışacağımız bir gece daha.
يبدو أن لدينا ليلة طويلة في المكتب

Andy, hadi. Bu gece, oyun gecemiz var.
آندي, تعال, لدينا ليلة اللعب الليلة

Mormonlar komik değildir diye düşündüğünüzü biliyorum ancak haftada bir kez kahkaha kulübünde komedi gecemiz var ve yanıldığınızı kanıtlamak isterim.
عظيم ! الآن أعلم ما الذي تُفكر به رجال الدين ليسوا مُضحكين لكننا لدينا ليلة كوميدية في كوخ الضحك لمرة واحدة في الأسبوع

Gerdek gecemizde buna aynı şeyi söyledim.
نفس الشيء قلت هذا واحد لدينا ليلة الزفاف.

Evet, önümüzde uzun bir gece var.
نعم ، حسناً ، لدينا ليلة طويلة امامنا

Uzun süredir romantik bir gece geçirmedik.
انظر... لم يكن لدينا ليلة رومانسية في كل حين.

Bak... ne zamandır romantik bir gece geçirmiyoruz.
انظر... لم يكن لدينا ليلة رومانسية في كل حين.

Uzun bir gece olacak.
لدينا ليلة طويلة

Uğursuzluk yok. Önümüzde uzun bir gece var.
لدينا ليلة حافلة بالأحداث

Eğlenceli bir gece geçirdik.
كانت لدينا ليلة ممتعة.

Pekala, uzun bir gece olacak.
حسناً, سيكون لدينا ليلة طويلة

Uzun bir gece geçirdik.
كان لدينا ليلة طويلة.

Sessiz bir gece geçiriyorduk.
الآن لدينا ليلة مطمئنة

Yanınıza yiyecek alın. Önümüzde uzun bir gece var.
لدينا ليلة طويلة أمامنا

Londra'da yalnızca bir gecemiz var.
لدينا ليلة واحدة وحسب في "لندن"!

Çünkü tek bir gecemiz var Ona şarkı söylemek için
" لأن لدينا ليلة واحدة لنترنم برضاه "

Bir gecemiz var.
لدينا ليلة!

Sonra bu adamın--kıçını kurtardım, onunla evlenmeyi kabul ederek, ve düğün gecemizde ne yaptığını tahmin edin.
لذلك هذا guy-- أنا انتشاله تماما، توافق على الزواج منه، و وتخمين ما نقوم به لدينا ليلة الزفاف .