"لدينا نظام" - Traduction Arabe en Turc

• sistemimiz var
• sistemini kurdurduk
• sistem vardı
• protokolümüz var
• bir düzenimiz var
• sistemi
• sistem var
• bir sisteme

Kafayı öndekinin kıçıyla birleştirmek için sıkıştırıp ayarlanabilen ve salınma zamanı geldiğinde gevşetilebilen bir deri kayış sistemimiz var.
ثم يعلق رأسه في الردفين الشخص لدينا نظام الأحزمة والتي يمكن تعديلها, سحبت في ضيق ثم التراجع عندما الافراج.

Şimdi, Kanada'da, mükemmel bir sağlık sistemimiz var.
في كندا لدينا نظام ممتاز للعناية الصحية.

Diğer insanların ne düşündüğünü düşünmemizi sağlayan özel bir beyin sistemimiz var.
لدينا نظام مخّ خاصّ الذي يسمح لنا بأن نفكّر بما يفكّر به الآخرين.

- Çevresel ses sistemini kurdurduk.
الآن لدينا نظام الصوت المحيطي هذا.

Şimdi elimizde, devasa yaratıkların cirit attığı yerlere, okyanus dibine gerçekten de indirebileceğimiz bir sistem vardı artık.
فالأن لدينا نظام نستطيع في الواقع ان نحمله الى مكان ما يشبه نوعا ما واحة في قعر المحيط ربما تحرسها مفترسات كبيرة.

Özür dilerim senatör, ama protokolümüz var.
انا اسف يا سيناتور ، ولكننا لدينا نظام

Bu iş için bir düzenimiz var.
لدينا نظام لهذا

Şehir Bisikleti adı verilen ücretsiz bir bisiklet sistemimiz var. Şehri ziyaret ettiğinizde bisiklet ödünç alabiliyorsunuz.
لدينا نظام مجاني للدراجات يسمي دراجة المدينة بحيث يمكنك الحصول على دراجة على سبيل الاقتراض إذا قمتم بزيارة المدينة

Mükemmele ulaştığımızı iddia etmiyoruz, ama yine de işleyen bir sistemimiz var.
نحن لا نتظاهر لتحقيق الكمال ، لكن لدينا نظام ، و هو يعمل.

Senin gibi insanların başkan olmasını engellemek için bir sistemimiz var.
..لدينا نظام صنع لكي يجعل الناس أمثالك بعيدون كل البعد عن الرئاسة

Evde bir video güvenlik sistemimiz var. Birisinin anlık görüntüsü var ama kimse birşey çıkaramadı.
لدينا نظام تسجيل أمني في المنزل التقط لمحة من شخص ما، ولكن

Devrim sırasında özgürlüğümüzü kaybetmiş olabiliriz,ancak hiçkimsenin yarışamayacağı bir sağlık sistemimiz var.
ربما خسرنا حريتنا مع الثورة لكن ... ... لدينا نظام صحى فريد

Eyaletin, en iyi ve parlaklarla en deneyimsiz ve yetersiz savunma avukatlarını karşı karşıya getirdiği bir sistemimiz var.
لدينا نظام حيث تطابق الولاية أفضل و ألمع ضد محاميَّ الدفاع

Bakın, yapacak bir şey yok, Bayan Reeves, burada çok basit bir sistemimiz var.
انظري, على الرغم من ذلك يا مدام ريفس لدينا نظام بسيط هنا

Bakın, ispiyoncularla baş eden bir iç sistemimiz var.
انظر, لدينا نظام داخلي للتعامل مع المعارضين

Daha insancıl bir sistemimiz var.
لا، لدينا نظام توزيع أكثر إنسانية نوعاً ما

Neden bahsettiğini bilmiyorum, ancak burada bir sistemimiz var.
لا تعلم ماذا اتحدث عنه لكن لدينا نظام هنا

Herhangi bir şehirde iletişim için kullandığımız bir sistem vardı.
كان لدينا نظام للتواصل في أي مدينة دون استخدام وسائل الاتصال

Sivil savunma için bir güvenlik protokolümüz var.
لدينا نظام للحماية لأجل الدفاع المدني

Ve onun üzerinde, neokorteks dediğimiz hafıza sistemi var.
و على رأسها, لدينا نظام الذاكرة الذي اسمه القشرة الدماغية الحديثة.

Öyle bir sistem var ki hayvanlar kendi dışkılarının içinde yaşıyor.
المحتمَلة بتناولـها. لدينا نظام حيث الحيوانات تعيش في فضلاتها،

Yani kendi hayatlarımız içinde devamlılık garantisi veren bir sisteme sahibiz.Ben buna günden güne yaşadığımız
لذلك لدينا نظام مدمج داخل حياتنا يضمن شيئا من الاستمرارية.