Boşa zaman harcamayı bırak da buraya gel. Sana bir hediyemiz var. | Open Subtitles | لا تضيّع وقتك ، تعال هنا لدينا هدية لك |
Bugün senin doğum günü, değil mi? Sana bir hediyemiz var. | Open Subtitles | انه عيدميلادك اليس كذلك, لدينا هدية لك |
Affedersiniz, bir hediyemiz var. | Open Subtitles | معذرة، لدينا هدية |
Artı, sana bir hediye aldık. | Open Subtitles | وبالإضافة إلى ذلك، لدينا هدية لك |
Bugün güzel bir hediye aldık. | Open Subtitles | لدينا هدية مميزة جداً اليوم |
Bir uyuşturucu zincirini çökertmek için yaptığınız her şeye teşekkür olarak size küçük bir sürprizimiz var. | Open Subtitles | لنشكركم على كل ما فعلتموه, إسقاط عصابة مخدرات, لدينا هدية صغيرة لكم: |
Pekala, Marge, şimdi sana, özel bir hediyemiz var. | Open Subtitles | لدينا هدية مميزة لك |
Eşimin ve benim bir hediyemiz var | Open Subtitles | زوجتى و انا لدينا هدية |
Sizin için bir hediyemiz var. Şanlı majesteleri... | Open Subtitles | لدينا هدية لجلالتك |
Sizin için bir hediyemiz var şanlı majesteleri, | Open Subtitles | لدينا هدية لجلالتك |
Size küçük bir hediyemiz var. | Open Subtitles | لدينا هدية صغيرة لك |
Sana bir hediye aldık. | Open Subtitles | لدينا هدية لك. |
Anahtar bende! Sana bir sürprizimiz var. | Open Subtitles | لدينا هدية لكِ |