Holly'e soracaktım ama annemin dediğine göre, bir kızı olduğunu bile bazen hatırlayamıyormuş. | Open Subtitles | كنت لأسأل هولي .. لكن وفقا لأمي هي بالكاد تتذكر أن لديها ابنة |
Şu anda varlığından bile haberi olmadığı bir kızı var. | Open Subtitles | أن لديها ابنة انها لا تعرف حتى أنها كانت موجودة. |
Onun bir de en iyi üniversitelerden birine giden bir kızı var. Kızı da, annesiyle ilgilenebilmek için, üniversite eğitimini yarıda bırakacak. | TED | لديها ابنة كانت ستنضم إلى واحدة من أفضل الجامعات. ستظطر لترك الجامعة كي تعتني بأمها. |
Bir de kızı var. Kızı hiç buraya geldi mi? | Open Subtitles | كانت لديها ابنة هل شوهدت ابنتها هنا في أي وقت؟ |
Kahretsin, küçük bir kızı varmış. | Open Subtitles | اللعنة، لديها ابنة صغيرة |
bir kızı vardı, aynı ona benziyordur. Siz muhtemelen onunla tanıştınız. | Open Subtitles | كان لديها ابنة تماثلها فى الشكل تماما,ربما تكون قد التقيتها. |
Becermek istediğin bir kızı olan da tek kişi. | Open Subtitles | والوحيدة التي لديها ابنة تريد أن تجامعها. |
Sadece bir kızı var, madam. Rosings'in ve çok büyük bir mülkün mirasçısı. | Open Subtitles | لديها ابنة واحدة ياسيدتى,واتى سترث روزينج بارك وممتلكات أخرى طائلة |
Ufak bir kızı ve kemoterapiye girip çıkan bir annesi var. | Open Subtitles | لديها ابنة يافعة و أُم تتلقى عِلاجاً كيماوياً |
Genç bir kızı var. Kurbanla hiçbir ilişkisi yok. | Open Subtitles | ،وهي لديها ابنة مراهقة لا تمت بِصلة للمجني عليه |
Küçük bir kızı var, Alkmini'nin yaşıtı, adı Marina. | Open Subtitles | لديها ابنة صغيرة بنفس عمر الكاميني .. اسمها مارينا |
Senin gibi bir kızı olduğuna göre çok güzel olmalı. | Open Subtitles | لكي يكون لديها ابنة مثلك فلابد أنها جميلة |
Belki daha küçük ve daha seksi bir kızı var mı? | Open Subtitles | اليس لديها ابنة جميلة وانحف قليلا ؟ |
Jessel'in sadece bir tek kızı varmış. Sağır doğmuş ve uzun zaman önce ölmüş. | Open Subtitles | (جيسيل) كانت لديها ابنة وحيدة كانت صمّاء منذ مولدها وماتت منذ أمدٍ طويل |
Robert Bremmer'ın evlendiği kadının önceki ilişkisinden Rose adında 10 yaşında bir kızı varmış. | Open Subtitles | روبرت برومير) تزوج امراة) لديها ابنة من علاقة سابقة (عمرها 10 سنوات اسمها (روز |
Eski kız arkadaşının bir kızı vardı, değil mi? | Open Subtitles | صديقتك الكبيرة لديها ابنة .. صحيح؟ |