"لديهم قوى" - Traduction Arabe en Turc

• güçleri var
• güçlere sahip
• güçleri vardır
• güçleri varmış

Bu insanların süper güçleri var.
هؤلاء الناس لديهم قوى خارقة ,صحيح؟

Hepsinin süper güçleri var.
جميعهم لديهم قوى خارقة

Ona yardım edebilecek güçlere sahip insanlar var.
و هنا الشيء الجيد , هناك بشر لديهم قوى يمكن أن يساعدوها

Sana yardım edebilecek güçlere sahip insanlar var ama kim olduklarını bilmiyorlar mı? "Evet" diyor!
هل هناك بشر لديهم قوى يمكنهم أن يساعدوك و لا تعرفين من هم

Ölüleri zorlama evlat. Ürkütücü güçleri vardır onların.
لا تعبث بالميت يا ولد ، لديهم قوى خارقة غريبة

Onlar mı dedi yoksa başkaları mı söylüyordu bilmiyorum ama süper güçleri varmış.
لا أعرف اذا كانوا هم من قالوا, أو أن آخرين ذكروا أن لديهم قوى خارقة.

Sihirli güçleri var.
إن لديهم قوى سحرية

İkisinin de gerçek güçleri var.
الاثنين لديهم قوى حقيقية.

Koruyucu güçleri var.
لديهم قوى وقائية

Normal bir ilişki yaşayan insanlara onların güçleri var, telepatik güçleri.
أرى,بأن الأشخاص اللذين يقعون في الحب " العفوية يكون لديهم قوى لتوارد الخواطر معا أرى,بأن الأشخاص اللذين يقعون في الحب " العفوية يكون لديهم قوى لتوارد الخواطر معا هيلاري), وانا لديه مثل هذا النوع من) الأتصال,أ تعمقت بهذا؟

Bazı ikizler garip güçlere sahip ve birinin canı acıdığında ötekisi hissedebilir.
بعض التوائم لديهم قوى غريبة، إذّ يشعر كلّ منهم بالأذى الذي يصيب توأمه.

Önemli bir detayı atlıyorsun, süper kahramanların, süper güçleri vardır.
أنت تغفلين عن تفصيل مهم. وهي حقيقة أن الأبطال الخارقين لديهم قوى خارقة حقيقية.

- Onların süper insan güçleri vardır. - Bir sorunla karşılaşmazlar.
فهم يبدون و كأنّهم لديهم قوى بشرية خارقة

Doğaüstü yetenekleri, güçleri varmış gibi konuşuyorsun.
أنّكِ تعامليهم كما لو أنهم موهوبين خارقين. كأن لديهم قوى أو ما شابة.