"لديه الكثير" - Traduction Arabe en Turc

• bir sürü
• çok şey var
• çok şeyi var
• çok var
• sürü şey var
• bayağı
• sürü var
• çok fazla
• çok şey vardı
• çok şey vardır
• çok şeyi varmış

- Selam Lillian. - Oh, selam Ed. Bugün bir sürü ziyaretçisi var.
ــ مرحباً يا ليليان ــ مرحباً يا إد، لديه الكثير من الزوار اليوم

Bana kalırsa, toplumumuzda bir sürü de aç sanatçı var.
أود أن أقول مجتمعنا لديه الكثير من الفنانين يتضورون جوعا

Yürümeyi ve konuşmayı öğrenmiş bir balık ama kim olduğu ve nereden geldiği hakkında hâlâ öğreneceği çok şey var.
نعم، هناك من تعلم المشي والكلام، ولكن هناك من لا يزال لديه الكثير ليتعلمه عن من نحن ومن أين أتينا.

Yeğeninin işin hakkında söyleyebileceği çok şey var.
ابن أخك لديه الكثير ليقوله عن الطريقه التي تجري بها الأعمال في شركتك.

Öğrenecek çok şeyi var ama doğru yolda ilerliyor.
لديه الكثير ليتعلمه لكنه يسير في الطريق الصحيح إلى أين ؟

Vücudu konuşmuyor ama söyleyecek çok şeyi var.
الجسد لا يتحدث، بالطبع لديه الكثير ليقوله.

Seyahatte böyle. Evde daha çok var.
وذلك لأنه يسافر كثيراً فى المنزل , لديه الكثير

Dairesinde Şeytan'la ilgili bir sürü şey var.
فهو لديه الكثير من الأشياء التي تتحدث عن الشيطان في شقته

Eski kocam ile bir sürü sorun yaşadık ama boşanmadık.
زوجي السابق كان لديه الكثير من المشاكل ولكننا لم نتطلق

Çocukları olamıyordu, bundan dolayı bir sürü çocuğa sahip kardeşlerini görmeye geldiler.
لم يستطيعوا انجاب الأطفال فذهبوا لعند أخ لهم لديه الكثير من الأطفال

Onda annesinden çok şey var.
الجنونٌ وراثي، تعلمين ذلك لديه الكثير من والدته به

Kasabada değer verdiğimiz çok şey var.
كلانا لديه الكثير على المحك في هذه البلدة

Öğrenecek çok şeyi var. İsterse her şeyi yapabilecek kadar zeki.
لديه الكثير لتعلمه وذكي ما يكفي لفعل ما يهتم له

Bu, yavru akrep farenin yaşayacak daha çok şeyi var.
هذا الفأر العقرب الصغير لديه الكثير ليعيشه

Bizde para tükeniyor ama O'nda çok var.
لقد أوشك أن ينفذ لدينا المال وهو لديه الكثير مِنه.

Sen kendin söyledin, adamın sakladığı bir sürü şey var. İşte orada.
لقد قلتيها بتفسك الرجل لديه الكثير من الأسرار ها هي هناك

Buraya yalnız gelmek bayağı cesaret ister.
لديه الكثير من الشجاعة ليأتيَ إلى هنا وحده.

Scott'un millerinden kullanırız. bir sürü var.
يمكننا استخدام أميال سكوت لديه الكثير *أميال مجانية*

Her zaman, babamın evde çok fazla silahı olduğunu düşünmüştüm.
لطالما ظننت أن والدي لديه الكثير من الأسلحة في المنزل

Hava bükme becerileri inanılmaz olsa da, herhangi birini kurtarmadan önce öğreneceği çok şey vardı.
وعلى الرغم من أن قدرته فى التحكم بالهواء لديه الكثير ليتعلمه قبل أن يكون جاهزا أن ينقذ أى شخص

Mikrofonu ona teslim edeyim, eminim söylemek istediği çok şey vardır.
سوف امرر المايك له ، اعلم ان لديه الكثير ليتحدث بهِ

Dünyaya sunacak o kadar çok şeyi varmış ki.
كيلبرن كان لديه الكثير ليقدمه للعالم