"لديه تصريح" - Traduction Arabe en Turc

• yetkisi var
• izni var
• izni olan
• yetkiye sahip

Bunun arkasındaki her kimse FBI dosyalarına erişebilme yetkisi var.
مهما كان ، فهو لديه تصريح للدخول لملفات مكتب التحقيقات

CTU'dan kimin böyle bir istihbarata ulaşma yetkisi var?
من فى الوحده لديه تصريح لمعرفه هذا النوع من المعلومات

Anladığım kadarıyla, kuzenimin bulduğu bütün kızları düzebileceği bir sorumsuzluk izni var.
من الذى يفهم ابن عمي لديه تصريح بالتحرر من الذنب للانفجار في كل البنات اللواتي يجدهن

Bu kabine kimlerin giriş izni var?
من أيضاً لديه تصريح لهذه الخزانة؟

Ve GD'ye giriş izni olan bu kişi, Alüminyum 26'yı çalıyor.
والشخص الذي سرق عنصرالالمنيوم 26 لديه تصريح بدخول المختبر المركزي لقد قالوا بأنه قد قتل شخصا في بورنيو

Sadece en yüksek yetkiye sahip bir görevli tarafından yapılabilir.
وفقط من قبل ضابط لديه تصريح رفيع

Ancak bu şekilde işe yarar. Çocuğun erişim yetkisi var.
إنها الطريقة الوحيدة لإنجاحها الفتى لديه تصريح وإذن دخول

FBI'daki arkadaşının yetkisi var.
صديقك بالمباحث الفيدرالية لديه تصريح بالدخول، لقد شاهده

Kâhin'in yetenekleri yok. Erişim yetkisi var.
المستبصر ليس لديه قدرات، بل لديه تصريح أمني.

O hücreye girmeye kimin yetkisi var?
من لديه تصريح بدخول هذه الزنزانه؟

Muhtemelen Parker'ın senden daha üst düzey güvenlik yetkisi var.
(باركر) على الأرجح لديه تصريح أمني أعلى منك.

Bir aydan fazla süredir, Drexler'ların evine giriş yetkisi var sadece onunla konuşmak istiyoruz.
كان لديه تصريح من (دريكسلر) لدخول ألمنزل قبل شهر، لذا أننا فقط بحاجه إِلى ألتحدث معه.

Güvenlik yetkisi var.
بل لديه تصريح أمني.

Ve Marwan'ın, Harris Barnes takma adı altında bu projede tam giriş yetkisi var.
..... (و(مروان) تحت اسم (هاريس بارنز كان لديه تصريح أمني كامل بالدخول على هذا المشروع

Pentagon'da yüksek düzey güvenlik izni var.
لديه تصريح أمني عالي المستوي للدخول للـ "بنتاغوتن".

Tüm kayıtlarımıza giriş izni var.
أنه لديه تصريح لكل ملفاتنا

Güvenlik izni var mı?
هل لديه تصريح أمني؟

Gladstone'un 24 saat giriş izni var.
جلادستون) لديه تصريح لـ24 ساعة)

Dosyalara erişim izni olan son kişi kimdi?
من كان الشخص الأخير الذي لديه تصريح للوصول للملفات؟

Kullanımdan kalkmış Sovyet stoklarına ulaşım izni olan biri.
شخص لديه تصريح بالدخول للمخزون النووي السوفييتي

Audrey yetkiye sahip tek kişi.
أودري) وحدها هي من لديه تصريح بهذا)