"لديه سلاح" - Traduction Arabe en Turc

• silahı var
• silahı vardı
• silah var
• bir silahı
• silahı onun elinde

Yani orası Teksas; herkesin silahı var.
. انا اعني , انها تكساس . الكل لديه سلاح

Biryerlere gidip, birşeyler yapmalıyız, ve onun silahı var.
يجب علينا ان نفعل شىء ما او نذهب لمكان ما و هو لديه سلاح

Ben buralarda olduğum sürece Kurucu'nun korkunç bir silahı var demektir.
طالما أنني موجود، فإن المؤسس لديه سلاح فتاك

O bir kazaydı. Adamın silahı vardı ve iki kişiyi öldürecekti.
لقد كان حادث , كان لديه سلاح وكان سوف يطلق النار على شخصين

Garip bir üniforma giyiyordu. Işıkları kontrol eden bir silahı vardı.
كما كان يرتدي زياً غريباً، وكان لديه سلاح يتحكّم بالضوء.

Anubis'in elinde bir geçidi yoketmek için başka bir geçit kullanan bir silah var.
أنوبيس لديه سلاح يستعمل على بوابة النجوم لتدمير الأخرى

Ya hedefinin daha iyi bir silahı, eğitimi veya desteği olsaydı?
ماذا لو كان الهدف لديه سلاح أفضل أو تدريب أو دعم؟

Şu anda, Wong'un silahı onun elinde.
(لديه سلاح (ونج

silahı var! Arkanı dön! Şuna bakın millet!
لديه سلاح , إستدر إنظروا لهذا أيها الناس

Söyleyin, evde hiç silahı var mı?
أخبرينى, هل لديه سلاح فى هذا المنزل ؟

- Sahte mi gerçek mi silahı var?
هل لديه سلاح حقيقي أم سلاح دمية؟

- Dikkat et, Shrek' silahı var' - Bu bir kedi, Eşek.
إنتبه يا شرك، لديه سلاح - إنه قط يا حمار -

silahı var ve sen de hedef tahtası gibi giyinmişsin.
لديه سلاح وملابسكِ كدائرة التصويب

Neyse ki bizim takımımızın da gizli bir silahı var.
لحسن الحظ، فريقنا لديه سلاح سري يخصه

silahı vardı, seçeneğim yoktu.
كان لديه سلاح. وأنا لم يكن لديّ خيار آخر

Dinle ama. Şüpheliydi ve silahı vardı.
لكن، اسمع، لقد كان مشتبها وكان لديه سلاح.

Resepsiyonda görevliydim, çelik başlıklı adamın biri içeri daldı susturuculu bir silahı vardı.
كنت بجوار مكتب الأستقبال ثم دخل رجل يرتدى خوذة. و كان لديه سلاح كاتم للصوت.

Ve tabi ki burada, Hans Rosling gibi siz de konuşmacıysanız, konuşmacı bu karmaşayı aldatıcı bulur. Ama Hans Rosling'in durumunda, dün kılıç yutma numarasında gerçekten gizli bir silahı vardı.
وبالطبع، إذا كنتَ متحدثًا هنا، مثل هانز روزلنج، يجد المتحدث هذا التعقيد صعبًا. ولكن في حالة هانز روزلنج، كان لديه سلاح سري بالأمس، حرفيًا, في عرضه لابتلاع السيوف.

Şimdi Convey'in elinde güçlü bir silah var, arama motoru.
الآن ، كونواي لديه سلاح قوي جداً محرك بحث

Sanırım burada bir silah var. Sanıyor musun?
لديه سلاح خطير هنا - انه ليس كما تعتقدين -

Ve yeleğinin altında silah var sanki.
ويبدو أن لديه سلاح

Şu anda Wong'un silahı onun elinde.
(لديه سلاح (ونج