"لديّ سؤالٌ" - Traduction Arabe en Turc

• bir sorum var

Evet, aslında bir sorum var.
أجل، في الواقع لديّ سؤالٌ واحد فقط

Evet, bunu yapmadan önce, bir sorum var..
أجل، قبل أن نفعل ذلك لديّ سؤالٌ واحدٌ فقط...

İkimizin de annesinin aynı kişi olduğunu kabul ettim, evet. Yine de hala bir sorum var.
تقبّلتُ انحدارنا مِنْ أمٍّ واحدة، نعم لكنْ ما يزال لديّ سؤالٌ واحد...

Al, sana bir sorum var ve biliyorum biraz riskli.
(أل)، لديّ سؤالٌ لكَ، وأعلم أنّه عرضٌ هزيل. حسنٌ، أنا من (برونكس).

Benim daha iyi bir sorum var.
لديّ سؤالٌ أفضل من ذلك

Size bir sorum var.
أتعلم، لديّ سؤالٌ لك.

Şimdi hatırladım. Sana bir sorum var.
ويُذكرني ذلك .لديّ سؤالٌ لك

Tamam, o zaman sana bir sorum var
حسنًا، لديّ سؤالٌ لك إذن.

- Dinlemeden önce benim bir sorum var.
قبل ذلك، إنّ لديّ سؤالٌ أخير.

Hey Simon. Gel buraya. Sana bir sorum var.
أهلاً، (سيمون)، تفضل لديّ سؤالٌ لك

Baksana Molina. Sana bir sorum var.
مهلًا يا (مولينا)، لديّ سؤالٌ لك.

Mike, Haberman dosyası ile ilgili bir sorum var.
."مايك) لديّ سؤالٌ عن قضيّة "الهابرمان)

Sana bir sorum var.
لديّ سؤالٌ لك.

Tüm düşündüğüm, Henry ve Jack'i buraya getireceğim, ama bir sorum var.
جلّ ما أفكّر فيه هوَ أن أجلب (هنري) و (جاك) هنا... لهذا الصرح الشامخ، لكن لديّ سؤالٌ واحد... .

Sadece bir sorum var, Ed.
لديّ سؤالٌ واحدٌ با (إيد)