"لديّ سلاح" - Traduction Arabe en Turc

• Silahım var
• bir silah
• silah var
• bir bomba var

Seni tamamen yok edecek bir bombadan çok daha iyi bir Silahım var.
لديّ سلاح أقوى كثيراً من القنبلة سيكون كفيلاً بتدميرك

Kullanabileceğim gizli bir silahım var: televizyondan bir ünlü.
لديّ سلاح سري مشهور على التلفاز

Arabada bir Silahım var, 38.
لديّ سلاح في السيارة، عيار 38.

Belki elimde gizli bir silah vardır, kolumun altında sakladığım bir as bu kasabadaki sihir üzerine tam kontrolümü sağlayan bir şey.
لعلّي لديّ سلاح سرّيّ، بطاقة رابحة في ردني. شيء يمنحني سيطرة تامّة على كلّ السّحر في هذه المدينة.

Elimde seni öldürebilecek antik, gizemli bir silah var, ama oldukça makul takasımı kabul etmek yerine, tehditler savuruyorsun.
لديّ سلاح روحانيّ عتيق قاتل وعوض الموافقة على مقايضتي العادلة جدًّا، تلوّح بالتهديدات؟

Küçük nükleer bir bomba var. Üç kablo, tamam mı?
لديّ سلاح نووي مُصغر مُرتجل ثلاثة أسلاك،حسناً ؟

Artık kendi Silahım var.
والآن لديّ سلاح خاص بي.

Gizli bir Silahım var!
لديّ سلاح سريّ!

Silahım var.
لديّ سلاح

Silahım var.
لديّ سلاح.

Ayrıca, gizli bir Silahım var.
لديّ سلاح سري

- Silahım var, bu yüzden--
-و أنا لديّ سلاح. لذا ... .

Elimdeki şey bir kökeni bile ortadan kaldıracak bir silah.
إنّما لديّ سلاح بوسعه إخماد مصّاص دماء أصليّ.

Kasamda silah var.
لديّ سلاح في خزنتي.

Şu an önümde küçük nükleer bir bomba var, tamam mı?
لديّ سلاح نووي مُصغر مُرتجل،حسناً ؟