Beni olduğum gibi kabul eden bir annem, babam ve ailem var. | TED | لدي أم وأب وعائلة الذين تقبلوا حقيقتي كما أود أن أكون. |
Ama Amerika'da beyaz bir annem var, ve bunu asla öğrenmemeli. | Open Subtitles | لكن لدي أم بيضاء في أميريكا و لا أريدها أن تعرف بهذا الأمر |
Beni seven ve beni evde isteyen bir annem olmalı benim. | Open Subtitles | بالتأكيد، أنا أيضاً لدي أم وتحبني وتريد عودتي للمنزل |
Ama rezil bir annem var diye acısını senden çıkarmamalıydım. | Open Subtitles | لكن ما كان يجب أن ألقي اللوم عليكِ فقط لأن لدي أم رديئة |
Neden öfkeli bir anne, genç kızının hayatını kurtarmayı reddettiğini iddia ediyor acaba? | Open Subtitles | إذا لماذا كانت لدي أم غاضبة تدعي أنك رفضت إنقاذ حياة ابنتها المراهقة؟ |
Bu gece öleceğimi biliyorum ama annem ve 5 yaşında bir kızım var ve onların iyiliği için bir şeyler yapmak zorundayım. | Open Subtitles | أعرف أنني سوف أموت الليلة, لكن لدي أم وأبنة بعمر 5 سنوات, وعلي فعل شيء |
annem yok. Babam da muhtemelen uyuyordur. | Open Subtitles | ليس لدي أم , و والدي على الأرجح نائم |
Ama rezil bir annem var diye acısını senden çıkarmamalıydım. | Open Subtitles | لكن ما كان يجب أن ألقي اللوم عليكِ فقط لأن لدي أم رديئة |
Bilirsin, benim de kızgın olduğum ölmüş bir annem vardı. | Open Subtitles | أنا اعلم , لقد كانت لدي أم ميته وكنت غاضبة أيضاً منها |
Ölmeyen bir annem ve ölmemi isteyen bir kardeşim var. | Open Subtitles | وأنا لدي أم لن تموت وأخ يريدني ميتا |
Keşke senin gibi bir annem olsaydı. | Open Subtitles | يا إلهي، أتمنى لو كان لدي أم مثلكِ |
bir annem ve üç kızkardeşim var benim. | Open Subtitles | أنا لدي أم واحدة وثلاثة أخوات! |
Benim de annem var. Benim de annem var. | Open Subtitles | أرجوك، لدي أم أيضاً كنت في الغابة |
Beni seven bir annem var. | Open Subtitles | كان لدي أم تحبني |
Beni seven bir annem var. | Open Subtitles | كان لدي أم تحبني |
Ama benim bir annem var. | Open Subtitles | لكن، لدي أم أنا أذكرها |
Erken doğum ağrısı çeken üçüz çocuk doğuracak olan bir anne hastam var. | Open Subtitles | ... أجل . لدي أم حامل بثلاث توائم تعاني مخاض مبكر |
Dinle, bak benim de annem yok. | Open Subtitles | إسمعـي ليست لدي أم .. لذا أعرف شعـورك |