"لدي أنا" - Traduction Arabe en Turc

• benim
• var
• bende

Glacier Milli Parkı'nda; uzun ve dar, içinde bir nevi baş aşağı duran dağlar olan Bowman gölündeydim. Ve partnerimle benim bir yarış kayığımız vardı.
كنت في بحيرة بومان في حديقة جلاسير الوطنية، وهي بحيرة طويلة ونحيلة وفيها نوع ما من الجبال المقلوبة، وكان لدي أنا ومن يرافقني قارب تجديف.

Eğer yaparsak, esas benim konuşmak istediğim birşey olacak.
إن فعلنا ذلك.. فسيكون لدي أنا ما أخبركِ بهِ

Özür dilerim, Madam. Düşüncesizlik ettim. benim de Tavistock'da arkadaşlarım var da.
لقد كنت وقحاً لأن لدي أنا أيضاً أصدقاء في تافيستوك

Düşüncesizlik ettim. benim de Tavistock'da arkadaşlarım var da.
لقد كنت وقحاً لأن لدي أنا أيضاً أصدقاء في تافيستوك

- bende. Menülerinizi masaya bırakın. Can kulağıyla dinlemenizi istiyorum.
لدي أنا ولكن يجب عليكم وضع القائمة على الطاوله لأني احتاج إنتباهكم الكامل

21 yaşında olabilir ama benim 21 yıllık deneyimim var. Onu masanın altında bile beceririm.
قد يكون سنها 21 لكن لدي أنا 21 عام من الخبرة

Bana hak vermek sana zor geliyor. Ama sözümü bitireyim. Elinde yeterli hiçbir şey yok, ama benim var.
أعرف أنه من الصعب أن توافقني الرأي ، و لكن دعني أنهي كلامي ليس لديك الشئ الكثير و لكنه لدي أنا

Jake ve benim çoktan bir planımız olabileceğini sen ortalarda olmasan da hayatımızın devam ettiğini ve sadece bize ihtiyacın olduğunda ortaya çıkmadığımızı biliyor muydun?
هل فكرت أنه ربما لدي أنا و "جيك" خطط أخرى؟ أن حياتنا مستمرة وأنت لست هنا؟ وأننا لا نظهر فجأة في اللحظة التي تريدنا بها؟

Kuzenim ve benim partiden önce yapmamız gereken çok iş var.
لدي أنا و ابنة خالتي أعمال كثيرة قبل الحفل

benim de kendi içimde ailevi sıkıntılarımın olduğunu itiraf etmeliyim.
لدي أنا الإعتراف, علي أيضاً العائلية, مشاكلي

Bir bebek sahibi olmak zor bir iş, ...gerçekten de benim için çok zordu, ...ve eksikliğini hissettiğim bir şey vardı bir partner, sen ve Peter'ın olduğunuz gibi.
شريك وأنت لديك أفضل شريك بيتير نعم. لدي أنا أعلم

Ve benim gizliliğim benim için önemli olduğundan senin ve benim bir problemimiz var.
وبما أن عدم كشف هويتي مهماً لدي أنا وأنتِ لدينا مشكله

Senin davanın mahkûmiyeti onaylandı. benim elimde ne var?
أنت حصلت على إدانة ماذا لدي أنا ؟

- benim de en sevdiğimdir.
إنها المفضّلة لدي! إنها المفضّلة لدي أنا أيضًا.

Glauco ve benim eril bir konumumuz var.
rlm; كان لدي أنا و"غلاوكو" موضعاً rlm; ذكورياً وغيره.

(Kahkaha) Johnny Depp gibi, ya da yaşları 16 ile 50 arasında olan Amerikalıların yüzde 25'i gibi, benim de bir dövmem var.
(ضحك) ومثل جوني ديب، حوالى 25% من الأمريكين بين عمر 16 - 50، لدي أنا أيضاً وشم

benim de yok.
ليس لدي أنا أيضاً

Diğer yandan, bende bu var.
ليس لديكِ دليل على ذلك بينما لدي أنا هذا