"لدي أنباء" - Traduction Arabe en Turc

• haberlerim var
• bir haberim var

Millet, millet, size iyi haberlerim var.
اسمعوا جميعاً لدي أنباء جيدَة لكُم جميعاً

Herkes dinlesin. Epey kötü haberlerim var. Bir şeyimi kaybettim.
اسمعوني جميعكم لدي أنباء سيئة, لقد خسرت أغراضي

Şu an keyifsiz olduğunun farkındayım ama sana heyecan verici haberlerim var.
أعلم أنك غاضب الآن ولكن لدي أنباء مشوقة لك

Navid Shirazi hakkında çok rahatsız edici bir haberim var.
لدي أنباء مزعجة جدا عن نافيد شيرازي

Şimdi iyi bir haberim var. Bir arkadaş buldum.
الآن لدي أنباء طيبة فقد بات لي صديقاً

Biliyorum birçoğunuz bu gece Pamela Lansbury'yi dinlemeyi bekliyordunuz ama ne yazık ki, üzücü haberlerim var.
أعلم أغلبكم كان متحمس باميلا لندسبري ستغني الليلة ولكن للأسف لدي أنباء سيئة

Evet haberlerim var. Marianne Beausejour hakkında.
أجل، أجل ، لدي أنباء تتعلق بــ مارين بوسيزور

Beyler, hem iyi, hem de kötü haberlerim var.
يا ساده, لدي أنباء ساره وأخرى سيئه

Kocanız hakkında kötü haberlerim var.
لدي أنباء سيئة إنها بخصوص زوجك

Aldığımı bilmiyorlar Evet, hem iyi haberlerim, hem kötü haberlerim var.
حسناً ، لدي أنباء سارة وأنباء سيئة

İyi haberlerim var. Bu gece izinlisin.
لدي أنباء جيدة لديك ليلة إجازة

Kötü ve daha kötü haberlerim var. Giriş konuşmanı geç.
حستاً، لدي أنباء سيئة وأسوأ - تخطى المقدمة -

Siz çocuklara çok kötü haberlerim var.
لدي أنباء سيئة جداً لكم يا أطفال.

Sana iyi haberlerim var.
أنا لدي أنباء جيدة لك

Sana haberlerim var. Sözcü adayı olacağım.
لدي أنباء لك يا (ديك)، سأترشح ضدك لمنصب رئيس مجلس النواب

Çocuklar, harika haberlerim var.
لدي أنباء رائعة

Seni üzebilecek bazı haberlerim var.
لدي أنباء قد تزعجك

Benim de çılgın bir haberim var.
حسناً، لدي أنباء جنونية أيضاً.

Sana kötü bir haberim var.
أخشى أنه لدي أنباء سيئة

Mel, diziyle ilgili bir haberim var.
ميل " لدي أنباء بشأن البرنامج "

Kötü bir haberim var.
لدي أنباء سيئة أخرى