Herkes gitmeden önce son bir duyurum var. | Open Subtitles | حسنا , لدي اعلان أخير قبل أن يغادر الجميع |
Ama burada olduğunuz için mutluyum çünkü yapılacak bir duyurum var. | Open Subtitles | لكننى سعيد كونكم جميعا هنا لأني لدي اعلان.. |
Pekâlâ, millet. bir duyurum var. | Open Subtitles | حسنا ياشباب لدي اعلان |
Herkes dinlesin, önemli bir duyuru yapacağım. | Open Subtitles | اسمعوني لو سمحتوا لدي اعلان مهم |
Zor bir duyuru yapacağım. | Open Subtitles | لدي اعلان صعب سأقوم به |
Ve kişisel bir not, yapmak istediğim bir duyuru var. | Open Subtitles | و على الملاحظة الخاصة لدي اعلان للقيام به |
Sütununuz için benim küçük bir haberim var. | Open Subtitles | لدي اعلان اجتماعي صغير |
Lynyrd Skynyrd ve Allman Brothers'dan sağ çıkanların kurduğu Allman Skynyrd'ı çağırmadan önce geleneksel şeker satışı hakkında bir duyurum var. | Open Subtitles | (المان سكينيرد)، مجموعة من الناجين من "لينورد سكينريد" و "الأخوة المان"، لدي اعلان عن حملة الحلوى السنوية. |
Tamam, bitirmeden önce bir duyurum var. | Open Subtitles | حسنا, قبل ان انهي لدي اعلان |
Büyük bir duyurum var! | Open Subtitles | لدي اعلان مهم لجعل! |
bir duyurum var. | Open Subtitles | لدي اعلان |
Önemli bir duyurum var. | Open Subtitles | لدي اعلان مهم. |
Pardon. Çok pardon. Yapmam gereken bir duyuru var. | Open Subtitles | اسف, انا اسف لدي اعلان اريد اخبركم به |
Yapmam gereken bir duyuru var. | Open Subtitles | لدي اعلان اقوم به |
Büyük bir haberim var. | Open Subtitles | لدي اعلان مهم لجعل. |
Um, Bir haberim var. | Open Subtitles | لدي اعلان |